il vocabolario napoletano in continuo aggiornamento

NUOVI TERMINI NAPOLETANI

chiattillo:unavolta per chiattillo si intendeva la piattola , ora il chiattillo è il ragazzo di buona famiglia pieno di soldi, parassita e presuntuoso

compagno mio: è una espressione usata tra amici

FIERRO: sta indicare la pistola, statt'attiente ca tengoo fierro!!

Chionz: atto orale quello che na vota se chiammava bukkine

menàto :ragazzo dalle tendenze e soprattutto dalle movenze non proprio mascoline.

piezzo: nel gergo della malavita sta ad indicare un omicidio o un colpo fatto in una banca ecc.

FUMMO: sta per spinello

samenta Usato come insulto, può assumere lo stesso significato di lota o, in alternativa, di "buono a nulla". Sinonimo: saittella.

sistema: clan camorristico regnante in una determinata zona. Può essere generalizzato ad indicare l'intero sistema criminale

spaccata: tecnica di furto; effettuata con l'ausilio di un mattone o di un oggetto improvvisato ad ariete (talvolta uno scooter o anche un'automobile) per sfondare una vetrina di un negozio o di una banca e farvi irruzione.

visitor: è il tossico adoperato come cavia dai tagliatori di un sistema o di una piazza di spaccio per provare i vari tagli.

vrenzola: la "donna" napoletana senza figli perchè nessuno se l'è sposata essendo uno sgorbio della natura o per problemi di disadattamento vari. Nella maggior parte dei casi questa categoria è affine alla vasciaiola. Vive con la madre (di solito una caiotola) e non ha più nulla da chiedere alla vita. Solitamente ha un atteggiamento dismesso e parla poco ma non la si provochi perchè è mutevole: può trasformarsi in una vasciaiola o addrittura in una zantraglia con molta facilità. E' una delle sottocategorie meno riconoscibili, tende ad adattarsi all'ambiente in cui vive e fa della cazzimma la propria arma principale

Edited by Pulcinella291 - 8/1/2010, 06:35

abbafugnato accalorato
abbafuogno afa
abbarrucà ingannare
abbetiello reliquia
abbiento calma pace
abbrucata voce roca
abbruciarse scottarsi
abbrustulito tostato
abbuscà guadagnare
abbuttamiento impazienza
accanoscere riconoscere
accasiona occasione
acchiappà prendere
acchiara occhiali
accosciacavalle cavalcioni
accramà calmare
accucchiamiento accoppiamento
accucchiate accoppiati
accuciuliato rannicchiato
accullarse accollarsi
accuntentà accontentarsi
accuppatura cima
accupputo piatto fondo
aceniello granellino
acetuso inacidito
acquarella vino annacquato
addenucchiato inginocchiato
adderezzata raddrizzata
addimannà domandare
addubbechiato assopito
affaccennato affaccendato
affanuliarse accattivarsi
affatturato stregato
affità fittare
affurtunato fortunato
aggliottere ingoiare
aggrisso rissa
agliarulo orzaiuolo
allavà allargare
allazzato allacciato
allerezza allegria
allessa castagne lesse
alletterato uomo colto
alliccapiatte goloso
allicordate ricordati
alluccato sgridato
allummare accendere
allummato illuminato
allupato affamato
allustratura lucidatura
ammaccata pestata
ammallato ammollito
ammaluto malaticcio
ammappuciato sgualcito
ammartenato guappesco
ammatuntata picchiata
ammazzaruto non lievitato
ammennola mandorla
ammentà inventare
ammilocca lettera
ammiria invidia
ammolaforbice arrotino
ammuccarse credere
ammuinatore arruffone
ammulatura affilatura
ammunnà sbucciare
ammurbata annoiata
ammusciatore seccatore
anciaria ingordigia
anciaruso ingordo
ancunia incudine
anferta dono
angine tonsille
angulo cantuccio
annariata mandato in aria
annettà asciugare
annudecà annodare
annummenata nomea
annurca mela dolce
appapagnà assopire
appapagnare addormentato
appassuliato sfiorito
appaurato intimorito
appercantà incantare
appercantato ammaliato
appicciata accesa
appilato otturato
appoio appoggio
apprennitivo emotivo
apprietto preoccupazione
apprufittarsi approfittarsi
appucenuto rannicchiato
appucundrirsi immalinconire
appusato assennato
araputo aperto
arècheta origano
areto dietro
arracquata innaffiata
arraggiata arrabbiata
arrangiata rimediata
arrassarsi scostarsi
arrasso lontano
arrassumiglià somigliare
arrassusia giammai
arravugliato avvolto
arrecogliere riscuotere
arrecriato consolato
arredutto ridotto
arrefilà assottigliare
arreganato alici con origano
arremediata rimediata
arremmerià arrangiare
arreparato riparato
arrepassà burlare
arrepezzato rattoppato
arrepuoso riposo
arresecare rischiare
arresedià desiderare
arretenata tirata di redini
arrevacà vuotare
arricettà riassettare
arriffà sorteggiare
arrostere arrostire
arrugnato rimpicciolito
arruina rovina
arrunzata rapina-sgridata
arruobbo furto
arruvinata rovinata
arteteca indolenza
ascite uscite
asciuttapanne stendipanni
aspartato separata
assignato ordinato
assuoccio diverbio
asteco tetto
astipà conservare
atterrà seppellire
attrassato arretrato
aucellona chiassona
aucelluzzo uccellino
aulive olive
aummaria orazione
aunjà truffare
auriosa festosa
ausulià spiare
ausuliare ascoltare
avanzamiento promozione
avanzatiello anziano
avasciato ribassato
avvermecata vermicolante
avvermenato impaurito
azzeccuso appiccicoso
azzelluto striminzito
azzicco accanto
babbasone corpulento
baccalaiuolo venditore di baccalà
bagnarola tinozza
ballaturo pianerottolo
bammeniello gesù bambino
bancarella panchetta
bancariello banchetto
bannera bandiera
barcone balcone
barcunata terrazzino
barcunciello balconcino
bardascia ragazza frivola
barrucata scaricata
barzemo balsamo
battià battezzare
battilocchio grullo
bauglio bagaglio
bellambriana fortuna della casa
bidunata truffa
birbantiello bricconcello
bizzoca bigotta
bizzuoco bigotto
bonafficiata vincita al lotto
bonalana cattivo soggetto
bonanema defunto
bonapezza traditrice
boria alterigia
bravura abilità
brioscia briosce
bruciolo acne
buàtta barattolo
bucale boccale
buccole capelli inanellati
buffettone schiaffone
buglio cioccolatino
bunaccione uomo buono
buriuso superbo
buscia bugia
butirrosa prosperosa
buttunera bottoniera
buvero borgo
cacaglio balbuziente
cacamagna: casa piccolissima dove si mangia e si caca in un solo locale
cacamiento:noia , seccatura
cacarone:pauroso
cacatronole: scorreggione
cacasotto pauroso
cacavessa: diarrea
cacciuttiello cagnolino
cachiero:che diffonde notizie false
cachisso loto
cainato cognato
calimma tepore
calioto vagabondo
cammarella cameretta
cammenatura camminatura
cammesella camicetta
campanaro campanile
cancariata sgridata
cannamella canna di zucchero
cannaruto goloso
cannelotto candela
cannicchio voce squillante
cantalesio discorso noioso
cantariello pitale
cantero pitale
cantimplora boccione per il vino
canuscente conoscente
capellera capigliatura
capera pettinatrice
capestuoteco malore
capoteco testardo
cappulicchio berretto da notte
capuzzata testata
capuzziello prepotente
carcagno calcagno
carestuso esoso
carnacotta busecca
carrecato strapieno
carsella lume a petrolio
cartuscella pezzo di carta
caruliato tarlato
carusà rapare
carusiello salvadanaio
casarella casetta
cascettella cassettina
casticato punito
cataplasemo noioso
catena legame
catenaccio lucchetto
caucio calcio
cauro caldo
causaiuolo attaccabrighe
cauzante pesante
cavelesciore cavolfiore
cazettiello calzino
cazone pantalone
cecagnuolo miope
ceculiare solleticare
cemmenera ciminiera
cemmeraglia medaglia
cernere setacciare
cernetura carbonella
cerogena candela
cestunia tartaruga

VOCABOLI NAPOLETANI ANDATI IN DISUSI


A M
abberbia plebaglia maccaria strage
abbessecchiato con gli occhi gonfi mmacaro almeno
abbiento calma mafaro tappo
a bottafascio in abbondanza magliato castrato
abbramma fame da luto maippo astuto
accacciare inventare malcapezza malvagio
accedetarejo omicida malecco uomo brutto
acceputo malato mallonzo sudicio
acchiare trovare mammazezzella balia
acchiaro a cannuolo cannochiale mammana levatrice
acchiette fichi mammuocio bamboccio
acchitto accoppiamento mancose mani
acciavattare andar di fretta mangianza esca
accossine così mansippo ladro
acquariccia brina manso quieto
accurdejo accordo mantrone poltrome
adacciare ridurre in poltiglia masauto il capo
a ddesfazejo a dispetto masche mascelle
addobbrecà sotterrare mascone schiaffo
addonca dunque mastrillo trappola per topi
affartecchiare ammaliare mattuoglio mucchio di stracci
affechienzeja affezione mazzacane sasso
affegorare conoscere mazzamurro biscotto
affetì corrompersi mbriana aspetto nobile
affuffare fuggire mmattere incontrarsi
affoffarella sparire in silenzio mmeciata viziosa
agghiajare congelarsi mmiero verso
aggriffo sconcerto mmoccamennuno sciocco
a la babbaloscia sipoeratamente menna seno
alcanzare schivare mierco marca
alevento tradimento mincria estro
alizzare sbadigliare mitto morte
allancare aver sete o fame morra quantità
alleverenzeja riverenza mpacchiare ungere
alliccasapone spada mpecare intrigarsi
allochirese far finta di non sapere mprosecare aiutare
allopato affamato mrofolejare mormorare
ammafarare tappare mutria fisionomia
ammallare pestare N
ammatondà picchiare nnantemonia innanzitutto
ammennola mandorla nascienzio dissapore
ammorrare agire d'istinto natta schiuma
anchione sciocco ncagnarese innervosirsi
angroja donna brutta ncanato accanito
antecunnale grembiule ncafare premere
antoseaseno entusiasmo ncavozare incalzare
aosolejà spiare ncepolluto adirato
arbasciuso superbo ncherebizzarese con boria
arrasso lontano nciricciare abbellirsi
arrequaquigliare squagliarsela ncriccarsi ostinarsi
B nfummarse adirarsi
babbelano impotente ngorfejare divorare
banna fianco o parte nninto dentro
bardascio ragazzino nnorchia bugia
bernare divertirsi nollizeto illecito
bommespre buon pomeriggio notrecare nutrire
boccerp macellaio ntontaro goffo
brumma vino ntrommare bere
buonnecchiune a sazietà ntuppo incaglio
C nzenziglio semplice
cacagliutte perseguitare nzolarcato itterico
cacamaglia carcere O
cacacauzune timoroso ofano presuntuoso
caccavo padella ossapezzullo osso del piede
caccejaturo fronte osemare presentire
cafuorchio nido tana P
campisso paura di morire padejo digestione
cannaruto goloso pampanizzo freddo
cannicchio gola pappolate frottole
capetejare scegliere parentezza matrimonio
caratario partecipante pastenare piantare
cardascio fratello pelea contrasto
cardascia cordoglio penjone opinione
carrera corsa perdenzeja perdita
carfettare punire petaccio straccio
caretativo ruffiano piretto caraffa
carola rimorso pone poi
casadduoglio salumiere porva polvere
catacuoveto colto in fragante porzì finanche
catammero scemo presomenzeja presunzione
catrommoleja sdrucciolare Q
caulecchione cafone Quartarulo barile
cavolejare rubare quateno nocciolo del discorso
cestuneja racchia quatto 'e mazzo uomo da niente
chianella scarpa quasciano cafone
chiappino furbo R
chiatro gelo raccovota raccolta
chiazzera donnaccia ranfa zampa
chiavatura serratura rasa barba
chiocca tempia razzimma stirpe
chioppetare piovere receporcaria reciprocamente
ciammiello zimbello refarcare scontare
ciantella ingiuria refuso soccorso
coccovaja civetta rente rente vicinissimo
commertazejone conversazione repecchia ruga
confarfare chiacchierare retena moltitudine
connuorto conforto revierzo rovescio
cosetore sarto rommito eremita
criccuso permaloso rorere mordere
cuoveto colpito rucco colombo
D S
Dammaggio danno saglievanco saltinbanco
dapò di poi sannale sandali
de brocca ad un tratto santejare bestemmiare
dellieggio derisione saravalla coltellaccio
descienzo malore sarchiapone furbo
desfazejo soddisfazione sarraino criminale
desquito sconcerto sarzizzeje esercizio
E savojardo gobbo
ecciacuorvo interessato al denaro savotare saltare
empara impedimento sbacare latrare dei cani
encia gara sbaratto furia
enchiere riempire sbardellare educare
entragne interiora sbazzerjà sbattere
esprecà spiegare sbennegnare uccidere
estrece estasi sberrejare vagabondare
F scachetejare sbraitare
faccefronta dirimpetto scafarea grande piatto
fajella scintilla scajenza scadenza
farfogliare balbettare scalandrone gradinata di legno
faudejante facoltoso scaravatto reliquiario
fejacco stanco scarpinata lunga marcia
fellare fare a fette scartapele cosette
felatiello mettere paura sciaddeo sciocco
feluffe soldi sciauro alito
fera crudele o mercato scirpia strega
fercola ingiuria sconcecajuoco disturbatore
fetenzuso di cattivo umore selluzzo singhiozzo
foca strozzamento sfuorgio galanteria
fonnamiento culo sorchiare succhiare
fonnachera donnaccia spaporare sfogarsi
forge narici sporchiamento genocidio
frangnere rodere dentro stotale fiammifero
frajo lido di mare streverio sconquasso
funneco fondaco T
fuorfece forbice taccarejare tagliare a pezzi
G taffio mangiare
gallejare far da capo taffiatorio bere
gangale mascella tarabelle enitali
garbizzare piacere tatanejare chiacchierare
gattefelippe moine tellechejare stuzzicare
gattimma amoreggiare tellecuso risentito
gavetare evitare tetelleca ascella
geruggeco chirurgo torceniello attorcigliato
ghiedeta dita totaro stupido
ghiorde intorpidimento V
gnefecare significare vacantia zitella
gnuocche carezze vajaffa serva
gorgia gola varrecchia tinello
granceare profittare varva barba
grammaglia lutto vateca mandria
grasta vaso di terracotta vavone nonno
grastone catarro verrillo bimbo
grellejare saltellare vertolina bastonatura
grimma rugosa vervesejare borbottare
grogna viso turbato vocciaria macello
grullare spaventare Z
guagnastra donna leggera zabbadeo sciocco
guallecchia uomo debole zaffio ignorante
guardapettole donnaiuolo zannejare burlare
J zantraglia femmina vile
jacovare vacillare zefierno demonio
jajo gelo zennariello cenno con gli occhi
janara strega zita bona cedo bonis
jannejare prendere in giro zurro rozzo
joquaniello colloquio
jeffole scappellotti
jenimma stirpe
juppeca obbedire
L
labbrodinto labirinto
laganatura bastone in legno
lammia soffitto
langella brocca
lantra puttana
lapetejare malmenare
lebbrecare replicare
lefreca lite
leje legge
lequéra loquela
lesena economia sommersa
letterummeco intellettuale
licchesalemme moine
lillo palillo piano piano
lommera lampa
luoco luoco subitamente


A M
abberbia plebaglia maccaria strage
abbessecchiato con gli occhi gonfi mmacaro almeno
abbiento calma mafaro tappo
a bottafascio in abbondanza magliato castrato
abbramma fame da luto maippo astuto
accacciare inventare malcapezza malvagio
accedetarejo omicida malecco uomo brutto
acceputo malato mallonzo sudicio
acchiare trovare mammazezzella balia
acchiaro a cannuolo cannochiale mammana levatrice
acchiette fichi mammuocio bamboccio
acchitto accoppiamento mancose mani
acciavattare andar di fretta mangianza esca
accossine così mansippo ladro
acquariccia brina manso quieto
accurdejo accordo mantrone poltrome
adacciare ridurre in poltiglia masauto il capo
a ddesfazejo a dispetto masche mascelle
addobbrecà sotterrare mascone schiaffo
addonca dunque mastrillo trappola per topi
affartecchiare ammaliare mattuoglio mucchio di stracci
affechienzeja affezione mazzacane sasso
affegorare conoscere mazzamurro biscotto
affetì corrompersi mbriana aspetto nobile
affuffare fuggire mmattere incontrarsi
affoffarella sparire in silenzio mmeciata viziosa
agghiajare congelarsi mmiero verso
aggriffo sconcerto mmoccamennuno sciocco
a la babbaloscia sipoeratamente menna seno
alcanzare schivare mierco marca
alevento tradimento mincria estro
alizzare sbadigliare mitto morte
allancare aver sete o fame morra quantità
alleverenzeja riverenza mpacchiare ungere
alliccasapone spada mpecare intrigarsi
allochirese far finta di non sapere mprosecare aiutare
allopato affamato mrofolejare mormorare
ammafarare tappare mutria fisionomia
ammallare pestare N
ammatondà picchiare nnantemonia innanzitutto
ammennola mandorla nascienzio dissapore
ammorrare agire d'istinto natta schiuma
anchione sciocco ncagnarese innervosirsi
angroja donna brutta ncanato accanito
antecunnale grembiule ncafare premere
antoseaseno entusiasmo ncavozare incalzare
aosolejà spiare ncepolluto adirato
arbasciuso superbo ncherebizzarese con boria
arrasso lontano nciricciare abbellirsi
arrequaquigliare squagliarsela ncriccarsi ostinarsi
B nfummarse adirarsi
babbelano impotente ngorfejare divorare
banna fianco o parte nninto dentro
bardascio ragazzino nnorchia bugia
bernare divertirsi nollizeto illecito
bommespre buon pomeriggio notrecare nutrire
boccerp macellaio ntontaro goffo
brumma vino ntrommare bere
buonnecchiune a sazietà ntuppo incaglio
C nzenziglio semplice
cacagliutte perseguitare nzolarcato itterico
cacamaglia carcere O
cacacauzune timoroso ofano presuntuoso
caccavo padella ossapezzullo osso del piede
caccejaturo fronte osemare presentire
cafuorchio nido tana P
campisso paura di morire padejo digestione
cannaruto goloso pampanizzo freddo
cannicchio gola pappolate frottole
capetejare scegliere parentezza matrimonio
caratario partecipante pastenare piantare
cardascio fratello pelea contrasto
cardascia cordoglio penjone opinione
carrera corsa perdenzeja perdita
carfettare punire petaccio straccio
caretativo ruffiano piretto caraffa
carola rimorso pone poi
casadduoglio salumiere porva polvere
catacuoveto colto in fragante porzì finanche
catammero scemo presomenzeja presunzione
catrommoleja sdrucciolare Q
caulecchione cafone Quartarulo barile
cavolejare rubare quateno nocciolo del discorso
cestuneja racchia quatto 'e mazzo uomo da niente
chianella scarpa quasciano cafone
chiappino furbo R
chiatro gelo raccovota raccolta
chiazzera donnaccia ranfa zampa
chiavatura serratura rasa barba
chiocca tempia razzimma stirpe
chioppetare piovere receporcaria reciprocamente
ciammiello zimbello refarcare scontare
ciantella ingiuria refuso soccorso
coccovaja civetta rente rente vicinissimo
commertazejone conversazione repecchia ruga
confarfare chiacchierare retena moltitudine
connuorto conforto revierzo rovescio
cosetore sarto rommito eremita
criccuso permaloso rorere mordere
cuoveto colpito rucco colombo
D S
Dammaggio danno saglievanco saltinbanco
dapò di poi sannale sandali
de brocca ad un tratto santejare bestemmiare
dellieggio derisione saravalla coltellaccio
descienzo malore sarchiapone furbo
desfazejo soddisfazione sarraino criminale
desquito sconcerto sarzizzeje esercizio
E savojardo gobbo
ecciacuorvo interessato al denaro savotare saltare
empara impedimento sbacare latrare dei cani
encia gara sbaratto furia
enchiere riempire sbardellare educare
entragne interiora sbazzerjà sbattere
esprecà spiegare sbennegnare uccidere
estrece estasi sberrejare vagabondare
F scachetejare sbraitare
faccefronta dirimpetto scafarea grande piatto
fajella scintilla scajenza scadenza
farfogliare balbettare scalandrone gradinata di legno
faudejante facoltoso scaravatto reliquiario
fejacco stanco scarpinata lunga marcia
fellare fare a fette scartapele cosette
felatiello mettere paura sciaddeo sciocco
feluffe soldi sciauro alito
fera crudele o mercato scirpia strega
fercola ingiuria sconcecajuoco disturbatore
fetenzuso di cattivo umore selluzzo singhiozzo
foca strozzamento sfuorgio galanteria
fonnamiento culo sorchiare succhiare
fonnachera donnaccia spaporare sfogarsi
forge narici sporchiamento genocidio
frangnere rodere dentro stotale fiammifero
frajo lido di mare streverio sconquasso
funneco fondaco T
fuorfece forbice taccarejare tagliare a pezzi
G taffio mangiare
gallejare far da capo taffiatorio bere
gangale mascella tarabelle enitali
garbizzare piacere tatanejare chiacchierare
gattefelippe moine tellechejare stuzzicare
gattimma amoreggiare tellecuso risentito
gavetare evitare tetelleca ascella
geruggeco chirurgo torceniello attorcigliato
ghiedeta dita totaro stupido
ghiorde intorpidimento V
gnefecare significare vacantia zitella
gnuocche carezze vajaffa serva
gorgia gola varrecchia tinello
granceare profittare varva barba
grammaglia lutto vateca mandria
grasta vaso di terracotta vavone nonno
grastone catarro verrillo bimbo
grellejare saltellare vertolina bastonatura
grimma rugosa vervesejare borbottare
grogna viso turbato vocciaria macello
grullare spaventare Z
guagnastra donna leggera zabbadeo sciocco
guallecchia uomo debole zaffio ignorante
guardapettole donnaiuolo zannejare burlare
J zantraglia femmina vile
jacovare vacillare zefierno demonio
jajo gelo zennariello cenno con gli occhi
janara strega zita bona cedo bonis
jannejare prendere in giro zurro rozzo
joquaniello colloquio
jeffole scappellotti
jenimma stirpe
juppeca obbedire
L
labbrodinto labirinto
laganatura bastone in legno
lammia soffitto
langella brocca
lantra puttana
lapetejare malmenare
lebbrecare replicare
lefreca lite
leje legge
lequéra loquela
lesena economia sommersa
letterummeco intellettuale
licchesalemme moine
lillo palillo piano piano
lommera lampa
luoco luoco subitamente


A M
abberbia plebaglia maccaria strage
abbessecchiato con gli occhi gonfi mmacaro almeno
abbiento calma mafaro tappo
a bottafascio in abbondanza magliato castrato
abbramma fame da lupo maippo astuto
accacciare inventare malcapezza malvagio
accedetarejo omicida malecco uomo brutto
acceputo malato mallonzo sudicio
acchiare trovare mammazezzella balia
acchiaro a cannuolo cannochiale mammana levatrice
acchiette fichi mammuocio bamboccio
acchitto accoppiamento mancose mani
acciavattare andar di fretta mangianza esca
accossine così mansippo ladro
acquariccia brina manso quieto
accurdejo accordo mantrone poltrome
adacciare ridurre in poltiglia masauto il capo
a ddesfazejo a dispetto masche mascelle
addobbrecà sotterrare mascone schiaffo
addonca dunque mastrillo trappola per topi
affartecchiare ammaliare mattuoglio mucchio di stracci
affechienzeja affezione mazzacane sasso
affegorare conoscere mazzamurro biscotto
affetì corrompersi mbriana aspetto nobile
affuffare fuggire mmattere incontrarsi
affoffarella sparire in silenzio mmeciata viziosa
agghiajare congelarsi mmiero verso
aggriffo sconcerto mmoccamennuno sciocco
a la babbaloscia sipoeratamente menna seno
alcanzare schivare mierco marca
alevento tradimento mincria estro
alizzare sbadigliare mitto morte
allancare aver sete o fame morra quantità
alleverenzeja riverenza mpacchiare ungere
alliccasapone spada mpecare intrigarsi
allochirese far finta di non sapere mprosecare aiutare
allopato affamato mrofolejare mormorare
ammafarare tappare mutria fisionomia
ammallare pestare N
ammatondà picchiare nnantemonia innanzitutto
ammennola mandorla nascienzio dissapore
ammorrare agire d'istinto natta schiuma
anchione sciocco ncagnarese innervosirsi
angroja donna brutta ncanato accanito
antecunnale grembiule ncafare premere
antoseaseno entusiasmo ncavozare incalzare
aosolejà spiare ncepolluto adirato
arbasciuso superbo ncherebizzarese con boria
arrasso lontano nciricciare abbellirsi
arrequaquigliare squagliarsela ncriccarsi ostinarsi
B nfummarse adirarsi
babbelano impotente ngorfejare divorare
banna fianco o parte nninto dentro
bardascio ragazzino nnorchia bugia
bernare divertirsi nollizeto illecito
bommespre buon pomeriggio notrecare nutrire
boccerp macellaio ntontaro goffo
brumma vino ntrommare bere
buonnecchiune a sazietà ntuppo incaglio
C
nzenziglio semplice
cacagliutte perseguitare nzolarcato itterico
cacamaglia carcere O
cacacauzune timoroso ofano presuntuoso
caccavo padella ossapezzullo osso del piede
caccejaturo fronte osemare presentire
cafuorchio nido tana O
campisso paura di morire padejo digestione
cannaruto goloso pampanizzo freddo
cannicchio gola pappolate frottole
capetejare scegliere parentezza matrimonio
caratario partecipante pastenare piantare
cardascio fratello pelea contrasto
cardascia cordoglio penjone opinione
carrera corsa perdenzeja perdita
carfettare punire petaccio straccio
caretativo ruffiano piretto caraffa
carola rimorso pone poi
casadduoglio salumiere porva polvere
catacuoveto colto in fragante porzì finanche
catammero scemo presomenzeja presunzione
catrommoleja sdrucciolare Q
caulecchione cafone Quartarulo barile
cavolejare rubare quateno nocciolo del discorso
cestuneja racchia quatto 'e mazzo uomo da niente
chianella scarpa quasciano cafone
chiappino furbo R
chiatro gelo raccovota raccolta
chiazzera donnaccia ranfa zampa
chiavatura serratura rasa barba
chiocca tempia razzimma stirpe
chioppetare piovere receporcaria reciprocamente
ciammiello zimbello refarcare scontare
ciantella ingiuria refuso soccorso
coccovaja civetta rente rente vicinissimo
commertazejone conversazione repecchia ruga
confarfare chiacchierare retena moltitudine
connuorto conforto revierzo rovescio
cosetore sarto rommito eremita
criccuso permaloso rorere mordere
cuoveto colpito rucco colombo
D S
Dammaggio danno saglievanco saltinbanco
dapò di poi sannale sandali
de brocca ad un tratto santejare bestemmiare
dellieggio derisione saravalla coltellaccio
descienzo malore sarchiapone furbo
desfazejo soddisfazione sarraino criminale
desquito sconcerto sarzizzeje esercizio
E savojardo gobbo
ecciacuorvo interessato al denaro savotare saltare
empara impedimento sbacare latrare dei cani
encia gara sbaratto furia
enchiere riempire sbardellare educare
entragne interiora sbazzerjà sbattere
esprecà spiegare sbennegnare uccidere
estrece estasi sberrejare vagabondare
F scachetejare sbraitare
faccefronta dirimpetto scafarea grande piatto
fajella scintilla scajenza scadenza
farfogliare balbettare scalandrone gradinata di legno
faudejante facoltoso scaravatto reliquiario
fejacco stanco scarpinata lunga marcia
fellare fare a fette scartapele cosette
felatiello mettere paura sciaddeo sciocco
feluffe soldi sciauro alito
fera crudele o mercato scirpia strega
fercola ingiuria sconcecajuoco disturbatore
fetenzuso di cattivo umore selluzzo singhiozzo
foca strozzamento sfuorgio galanteria
fonnamiento culo sorchiare succhiare
fonnachera donnaccia spaporare sfogarsi
forge narici sporchiamento genocidio
frangnere rodere dentro stotale fiammifero
frajo lido di mare streverio sconquasso
funneco fondaco T
fuorfece forbice taccarejare tagliare a pezzi
G taffio mangiare
gallejare far da capo taffiatorio bere
gangale mascella tarabelle enitali
garbizzare piacere tatanejare chiacchierare
gattefelippe moine tellechejare stuzzicare
gattimma amoreggiare tellecuso risentito
gavetare evitare tetelleca ascella
geruggeco chirurgo torceniello attorcigliato
ghiedeta dita totaro stupido
ghiorde intorpidimento V
gnefecare significare vacantia zitella
gnuocche carezze vajaffa serva
gorgia gola varrecchia tinello
granceare profittare varva barba
grammaglia lutto vateca mandria
grasta vaso di terracotta vavone nonno
grastone catarro verrillo bimbo
grellejare saltellare vertolina bastonatura
grimma rugosa vervesejare borbottare
grogna viso turbato vocciaria macello
grullare spaventare Z
guagnastra donna leggera zabbadeo sciocco
guallecchia uomo debole zaffio ignorante
guardapettole donnaiuolo zannejare burlare
J zantraglia femmina vile
jacovare vacillare zefierno demonio
jajo gelo zennariello cenno con gli occhi
janara strega zita bona cedo bonis
jannejare prendere in giro zurro rozzo
joquaniello colloquio
jeffole scappellotti
jenimma stirpe
juppeca obbedire
L
labbrodinto labirinto
laganatura bastone in legno
lammia soffitto
langella brocca
lantra puttana
lapetejare malmenare
lebbrecare replicare
lefreca lite
leje legge
lequéra loquela
lesena economia sommersa
letterummeco intellettuale
licchesalemme moine
lillo palillo piano piano
lommera lampa
luoco luoco subitamente

Edited by Pulcinella291 - 18/1/2010, 12:06

ancora altri vocaboli
M
maccarunciéllö:maccheroni sottili. si usa anche per indicare un uomo credulone-fessacchiotto
macchiètta:Persona caratteristicamente ridicola
macèrina: muro fatto di pietra a secco
macïniéllö:macinino da caffe'
macchïö-macchïö:di nascosto ,zitto zitto
máfärö:il foro che accoglie il tappo ma anche buco del culo
mafrónë;furbo
magarìa:fattura o magia
magliücáre:masticare
magnafráncö.chi mangia alle spalle degli altri
magnatòria:si usa per indicare una corruzione generale
Majateco:di maggio
malacriànza:cattiva educazione
malaparàta:Avvisaglia di pericolo.
malapatènza:sofferenza
malapèlla:persona cattiva
malappéna: a mala pena
malasciòrta:cattivo destino
malaùriö:cattivo augurio
malavéna: s. f. Umor nero, cattivo umore
malëcriátö: agg. Maleducato
malëncavátö:Curto e malencavato: detto di persona bassa e di brutto aspetto
mallànïmä:mannaggia a ll’anima
mammòria: s. f. Memoria
mamòziö:duro di comprendonio
máncö:nemmeno
mandrácchiö:darsena, zona del porto
mandrolla:Ricovero di animali
manésë-a manese :a portata di mano
manïcónë: s. m. 1. La manica larga del saio.tene o serpe into o manecone:nascondere qualcosa
mannésë: s. m. Costruttore di carri. Carpentiere.
mànta: s. f. Coperta di lana.
mantëchìglia: s. f. Pomata profumata
mappàta: s. f. 1. Fagotto
mappuciáre:stropicciare
maravòttöla: s. f. 1. Marmotta o rana
marchésë: s. m. Mestruazione
marchètta:scopata a pagamento
marcimma: s. f. Marciume.
mariulìggia: s. f. Mariolerìa
marmulárö: edil. Marmista
marpiónë: s. m. Scaltro, volpone, uomo astuto
marrázzö:coltello o menbro virile
martëllina: s. f. 1. Il freno a mano
màrtüla: gastr. Martura. Madia
marvizzö:tordo
marzaiòla:anitra
masàutö:Il più alto in grado. Persona importante
mascàgna:taglio di capelli
mascariéllö: s. m. Masca. Gota, mandibola
mascarónë: s. f. Donna male truccata
mascatura: edil. Serratura
máscö: s. m. 1. Cilindro metallico che si carica di polvere per fuochi-carreca' o masco
mastassuócciö: s. m. Paciere
mastantuónö: agg. Varietà di pera
mastocucchiara: edil. Maestro muratore
matèria:pus
matinè:cappotto leggero
matréia: s. f. Matrea. Matrigna
mattuógliö: s. m. Involto di cenci.
mazzuccá;calpestare
'mbilina':avvelenare. intossicare , fare arrabbiare
mbrugliéssa: s. f. Mbruglione. Imbrogliona.
mbrugnulá: v. tr. Procurare bernoccoli
mbrùmma: s. f. Liquido da bere, acqua, vino.
mbrummá: v. tr. Tracannare.
mbrunitórë: s. m. Lucidatore di metalli.
mbrunitura: s. f. Lucidatura. Brunitura
mbrusá: v. tr. Mprusá. Imbrogliare
mbruscïnàta: s. f. Lo strofinarsi furtivo del rattuso
mbuttá: v. tr. Mettere nella botte.
mbuttì: v. tr. Mbuttuná. Imbottire
mbuttuná: v. tr. Mbuttì. Mmuttuná. Imbottire. Puparuoli mbuttunati
mërdaiuólö: s. m. Merdaiólo. Raccoglitore di sterco per la concimazione
mërdillö:Ragazzino che si atteggia a grande
mescafrancésca: s. f. Mmescafrancesca. Miscela disordinata di vari ingredienti.
mescapésca: s. f. Mmescapesca. Mescolanza di cose diverse.
mësésca: gastr. Carne tagliata a pezzetti
messapëzzùta: s. f. Messa detta con il ricavo di una questua, a seguito di voto
fatto e per una grazia ricevuta. Da pezzire, elemosinare.
mësuriéllö: gastr. Misuriello. Misurino per l’olio
mèuza: gastr. Meveza. Milza
mèza: s. f. Indicazione di orario, mezzogiorno e trenta
meza:mezza
mezacànna:Misura meridionale corrispondente a poco piu' di un metro
mezacazètta:persona mediocre
mezafémmïna: s. f. Femminiello. Maschio omosessuale.
mezalénga: med. Balbuziente.
mezóra: s. f. - 1. Tariffa doppia al casino.
2. Il riposino pomeridiano
mèzapugnètta: s. m. Persona di bassa statura, bassina
mëzzanìnö: edil. Soppalco
mëzzónë: s. m. Muzzone. Mozzicone di sigaretta
mìcciö mìcciö:fioco , lento
miérülö: . Merlo
mmasciatèlla.Domanda di fidanzamento inviata tramite cumpagnella
mmërtëcá: v. tr. Rovesciare

'a bavattella bavattella o bagattella. Cosa da nulla, inutilità :pure l'avvime vutata a bavattella cioè abbiamo fatto un casino.

'a caramella a gomma:gomma da masticare, chewing-gum

'a caramella a spireto 'a menta :caramella alla essenza di menta

accimmate : in genere di vino andato a male, acetoso .Oppure si è accimmato malamente per dire si è adirato moltissimo

accufiliate: rannicchiato, raggomitolato per stare più al caldo

'a fine 'e "aglio e cipolle:ridotto male

'a foja impeto, furia, la foga nel fare

'a furresa è corta, e 'o strummulo fa' 'e tattèlle:veniva detto quando 'a furresa (cordicella) era insufficiente per dare lacarica allo strummolo

'a lacerta vermenara: è il geco

'a mazzamma termine dispregiativo indicante un insieme di persone di evidente basso ceto sociale

'a 'mmisca Francesca questa frase generalmente identifica un misto di cose messe insieme senza ordine o senso logico. Concentrato disordinato di oggetti di vario genere

'a noce d''o cuollo indica il punto del collo situato all'altezza della nuca

'a paglioccola:è il grumo

a papiscio;a cavalluccio

'a preta viva la pietra dura e pesante utilizzata come fondo della rete ferroviaria

'a puntella si ha la "puntella" quando al primogenito/a si dà il nome del nonno/a, la tradizione vuole che si dia precedenza ai nonni paterni.

'a quagliamme sta staffa!? esternazione volta a sollecitare una sbrigativa risoluzione del problema

a quatte 'e bastone sdraiarsi comodamente a gambe e braccia aperte, in senso figurato come la carta del quattro di bastoni

arrecogliere letteralmente: raccogliere, ma quasi sempre riferito al denaro da riscuotere

arrenzecata;spesso indica un ruzzolone, ma tante volte l'espressione è usata per indicare l'azione che poteva portare a un capitombolo

arrepezzate rattoppato

arriggiuta vecchia, decrepita, consunta dal tempo

arrunzone frettoloso nel fare.

'a sbutecata inciampata, con perdita parziale dell'equilibrio

'a scarda letteralmente la scheggia. Scardato (scalfito, scheggiato)

'a sciorta d''o pover'ommo letteralmente: la sorte del pover'uomo.

'a scumma schiuma, spuma. Riferito agli uomini: "scummare 'e sanghe" (rompere il muso a qualcuno), oppure anche: " Si' 'a scumma 'e ll'uommene" (sei la parte peggiore dell'uomo)

'a sfera 'o sole fastidiosa irritazione della pelle causata da incauta e prolungata esposizione ai raggi solari, eritema solare

'a tanfa tanfo, cattivo odore dovuto alla cattiva conservazione

'a tiella è la padella usata in cucina

aumma, aumma termine con il quale si indica una azione svolta con discrezione e all'insaputa di terzi

aurienzio "nun dà aurienzio" significa non dar retta

'a vampata 'e calore brusco innalzamento della temperatura corporea, accompagnato da lieve sudorazione

'a vecchia 'ncielo! "la vecchia in cielo". Così si grida al bambino che, per un colpo di tosse o un po’ di saliva inghiottita, rischi di rimanere soffocato

capitiuolo capriola, capitombolo

carestuso che vende a caro prezzo

casa e putèca lavorare in prossimità della propria abitazione, terminologia derivante dalla palese povertà di un tempo, in quanto per vivere spesso era necessario adattare a bottega di lavoro la propria abitazione

cavero e cuotto dare il "ben servito", lasciando l'anteposto a bocca aperta. "Cucinare" qualcuno a puntino, senza tralasciare il benché minimo particolare

chiajetare litigare, disputare, contendere sul prezzo

ciuotto ciuotto detto di chi ha giovato in modo vistosamente salutare di una rara opportunità

cuffejare burlare, schernire, prendere in giro

cummuoglio letteralmente il coperchio

cuongio cuongio senza alcuna fretta, procedere a passo riposato

dalla 'a jatta frase rivolta a persona piena di sé (per modi e comportamento)

dint''a 'nguinaglia nell'inguine, zona interna alla parte alta della coscia

'e campale stivali in gomma a tenuta stagna

'e cape 'e pezza sarcasmo dialettale che identifica le suore

'e denocchie letteralmente le ginocchia; "addenucchiato": inginocchiato

è franco 'e cerimonie detto di chi non perde tempo con inutili preamboli

è juto acite non più in grado di intendere e di volere

è juto 'mparaviso pe' scagno letteralmente significa andare in Paradiso senza alcun merito

è juto 'nfantasia impazzito, andato fuori di testa

'e suste in pratica i bollori di calore

'e vvò mmocca 'e purpette detto di chi nella vita non si da' da fare ed aspetta che gli capiti "il boccone bello e pronto"

facimmece 'a croce! detto nella speranza di un aiuto di Nostro Signore. Per logica "Se fa 'a croce c''a mana storta", chi ha un cattivo inizio di giornata

fa 'e riebbete cu 'a vocca detto a colui che per abitudine non mantiene le promesse

farfagliuse che dice cose a vanvera o che racconta balle

filone marinare la scuola

frammellicco e franfellicco caramella zuccherina di antica tradizione

fravaglio fragaglia, piccoli pesci da frittura

frenzela piccola porzione, cosa di poco conto, bazzecola, nullità, detto anche di cose piccole, leggere, sottili. Esteso anche alle persone negli stessi significati

frisco a ll'anema d''e muorte vuoste pensiero rivolto all' Onnipotente, con il quale si augura rinfresco (ristoro) alle anime dei defunti

inticchiare intendere, capire, vedere ciò che si nasconde (anche in senso figurato come l'intuire la soluzione di un enigma)

in tutt’ ‘e mode ad ogni modo, esortazione a farla breve per una sbrigativa risoluzione
jammo a vedè' ja! questa frase viene, quasi esclusivamente pronunciata per manifestare il proprio dissenso ad una precedente cattiva azione ricevuta

jettaco persona esageratamente magra e di colorito pallido

manco a 'e cane terminologia con la quale si ripone la speranza che non si verifichi mai uno specifico evento infausto

mappuoglio grosso malloppo, quasi esclusivamente riferito ad indumenti accatastati alla rinfusa

mastressa donna che vuol troppo impicciarsi in cose che non gli appartengono e pretende addirittura di saperne più degli altri

mavutone dicesi di persona mastodontica, enorme

mazziata le legnate, o per meglio intenderci darle o prenderle di santa ragione

'mbicciuso che è difficile da accontentare; mai soddisfatto; anche detto di persona rompiscatole

'mbrellino 'e seta detto a chi caratterialmente è poco accontentabile, puntiglioso e difficoltoso

'mbrusatura letteralmente imbroglio. L'atto di frodare, o di ricevere una truffa

menà' mazzate 'a cecate letteralmente picchiare alla cieca, darle di santa ragione

me pare 'nu cane 'e presa la frase è rivolta per similitudine a chi, per un innato attaccamento morboso, non distoglie nemmeno per un attimo l'attenzione dai suoi interessi (quasi come un cane che non lascia la sua presa

mèzziare consigliare, istigare

'mpapucchiare fare un pasticcio, imbrogliare, darla a bere

'mpurpate d'acqua bagnato fradicio

muccuso persona immatura, bambinesca, infantile

murmuliare criticare, sparlare, spettegolare

'na chiorma 'e fetiente letteralmente "una ciurma di fetenti", quasi esclusivamente riferito all'aspetto morale poco limpido di un determinato gruppo di persone

'na mariuligia 'e mariuoli

'ncerato sodo e duro come cera rappresa

'nchiaccato sporcato, imbrattato

'ndruppecosa indica qualcosa di ruvido
'nfaccessa impicciona
'ngannarute avido, ingordo, ghiotto, desideroso, bramoso, lasciarsi convincere con l'inganno, ma detto principalmente in merito all'esagerata bramosia di cibo
'ngialliato ingiallito, di colorito pallido, scialbo, debole
'ngrippato da inghippo, che non fila liscio. Propriamente del pistone bloccato nel cilindro per mancanza di lubrificazione. Riferito anche a persona che ha una idea fissa, fissazione.
'nguttato gonfiato e andato a male. In genere riferito a pezzi di gomma, o a guarnizioni idriche che per l'usura del tempo e dell'eccessiva umidità perdono in elasticità
nocche e ziarelle fare spese inutili, affaccendarsi in cose futili
'ntalliare dicesi quando una o più persone si attardano in una maniera tra il compiaciuto e l'apatia
'ntecòle sporgente come una tegola, prossimo a precipitare
'ntridece "staje sempe 'ntridece": rivolto a chi caparbiamente cerca di essere sempre presente in tutte le occasioni, stare in mezzo alle situazioni, non farsi i fatti propri
'nturzato gonfio. " 'nturzare 'a faccia 'a uno ": gonfiare il viso a qualcuno
nun tengo manco ll'uocchie pe' chiagnere la mancanza di un bene fondamentale come gli occhi denota in modo emblematico l'estrema povertà dell'individuo
'nzallanuto annebbiato, impacciato, disorientato, confuso, non lucido
'nzamato pieno zeppo, ('nzamate e gente: ressa)
'nzeppate praticamente la pasta o il riso (i primi piatti in genere) legati, immangiabili
'nzino praticamente derivante dalla locuzione in seno, ma è detto più comunemente per indicare il sedersi sulle gambe di un altro affettuosamente
'nzipeto senza sale o anche rivolto a persona scialba
'nzivato untuoso, grassoso; spesso è detto in senso figurato di persona subdola, viscida, ipocrita
'nzogna sugna, grasso suino
'nzulfà' istigare, aizzare, indurre, incitare, ma fatto in maniera alquanto bizzarra e con fini bonari
'nzurate coniugato, ammogliato, maritato. Il termine 'nzurarse (prendere moglie) deriva dal latino volgare in-uxorare
'o cannarone 'nganna canna della gola
'o cane morzeca 'o stracciato per metafora: la cattiva sorte si accanisce esclusivamente con le persone sfortunate
'o canzo "nun he avuto 'o canzo", nel senso di non avere avuto il tempo materiale o l'opportunità per fare qualcosa
'o caucio dinto 'e cannielle letteralmente calcio agli stinchi
'o caucio dinto 'e cianche letteralmente il calcio nei fianchi, caratteristica frase di manifesta aggressivita'
'o cazone a zombafuosse pantalone corto di gambe (nella fantasia popolana molto pratico per saltare una eventuale pozzanghera)
'o cazzimbocchio 'e neve antenato della moderna granita, preparato mediante lo sfregamento di un aggeggio in metallo (simile ad una pialla) su di un blocco di ghiaccio e l'aggiunta di essenza colorata
'o cocco ammunnato e bbuono ha avuto una porzione pronta di cocco (questa traduzione, però, non rende piena giustizia alla caratteristica frase dialettale); generalmente questa frase è rivolta al fortunato che ha avuto campo facile per il precedente lavoro altrui
'o cuoppo cartoccio, pezzo di carta ravvolto a forma di cono
'o cunto e 'a 'mbasciata dire proprio tutto, soddisfare a pieno l'argomentazione intrattenuta, raccontare in modo esauriente e nei minimi particolari
'o friccicariello il solletico
'o ffrisco all'uocchie congiuntivite.
'o friscone persona alla moda, presa a modello per portamento, stile e modo di presentarsi
'o furmichielle 'e pane minuscola briciola di pane, molto comune anche "furnichielle"
'o gallo 'ncoppa 'a munnezza per similitudine: il comportamento del presuntuoso, che si da delle arie del tutto ingiustificate, pavoneggiandosi su di un cumulo di rifiuti
oh anema d''o ffuoco!? caratteristica frase con la quale si manifesta stupore, esclamazione di meraviglia
'o votta votta essere nella ressa, spingersi a vicenda
'o vutamiento 'e stommaco nausea, senso di vomito, sdegno viscerale
'o zànghero molto probabilmente da: pozzanghera, ma più propriamente inteso come sporco di fanghiglia
'o zizzelle latte prodotto dal seno materno (in dialetto dalle "zizze")
pantosca zolla di terreno, questo termine spesso viene impropriamente utilizzato per indicare pietanze ingombranti e di improbabile digeribilità
parapatta nell’espressione avverbiale parapatta e pace “pari e patta, par pari” da una formula latina paria pacta “patti chiari”
parasacco diavolo, demonio, orco, belzebù; espressione con la quale si vogliono intimorire i bambini; deriva da parare nel senso di “aprire” e sacco; quindi “insaccatore di bambini”
paraustiello paragone; "puorte 'e paraustielli": fare degli esempi
recchia 'e cantaro terminologia popolana e bizzarra rivolta a persona trasgressiva e di basso ceto sociale
ribbotto fucile a due canne
ribbusciato - debbusciato individuo flemmatico e debole nell'agire
ruciuliare ruzzolare, andar ruzzoloni
scarta 'e muscie 'a dint’‘e tuosti caratteristica frase detta a chi perde palesemente tempo effettuando un lavoro inutile
scassa 'mbrello questo termine indica un tizio che dà continuamente fastidio
scaurate scottato, ma anche scotto, raramente anche per dire riscaldato
scerià' strofinare animatamente
sciardello scialbo, persona o cosa insignificante
sciarmare disarmare ossia l'atto di abbattere, di radere al suolo o di distruggere qualcosa
sciué-sciué modo caratteristico per indicare la sufficienza
spantecare bramosia, desiderio estremo
spaperanzate spalancato
sparagnare risparmiare
sparpagliare spargere a caso ed in modo disordinato
spasella cesta per trasportare, pesci e frutti di mare
spicciafacenne lesto nello sbrigare, pratico e veloce nel quotidiano vivere
spilare sturare; "spilarse e recchie": ascoltare con attenzione.
sprucida colei che risponde senza alcun garbo ed in maniera acida, franca di cerimonie
spruocculo stecco, fuscello. Detto di persona oltremodo magra: "Chillo è nu spruocculo
squacchiuso di cattivo gusto
squaquaracchiare dilatare in modo vigoroso, slargare
sta cu' ll'uocchie appizzate caratteristica di chi, molto accorto, pone estrema attenzione su di un qualcosa, riuscendo peraltro a non distogliere lo sguardo
sta 'ncasanno 'a mano porre maggiore pressione, premere con più forza, solitamente però, la frase è riferita alla pioggia (battente) o a chi generalmente rincara la dose
stùppaggliuso audace, molto sveglio, malizioso, lesto di comprendonio
stùppolo batuffolo, piccolo pezzo di stoffa, persona assai piccola, omiciattolo.
suoccio stesso, medesimo ('o suoccio fatto)
surchiare succiare, russare rumorosamente aspirando forte di naso
tricà' ritardare per l'essersi intrattenuto
tricchitracche botti caratteristici di capodanno
tuculiare traballare, detto di oggetto alquanto instabile e traballante
zazzeriare sprecare, sperperare, sciupare in malo modo