| LE SUPERSTIZIONI DEI NOSTRI EMIGRANTI Il rapporto con i metalli nobili (e gli oggetti preziosi in genere) è sempre stato una costante delle superstizioni. In Brasile, i nostri emigranti, quando nasceva un bambino, all'atto del primo bagnetto, introducevano nell'acqua una moneta d'oro (non di rado prestata per l'occasione) quale auspicio di prosperità per il neonato (usanza diffusa ed adottata anche dagli autoctoni proprio sull'esempio italiano).
Come pure si riconoscevano significati e poteri magici ad alcuni gioielli: il già richiamato corallo rosso rappresentava il sangue e l'energia vitale; il diamante la verità e la purezza; il turchese propiziava i viaggi; il corno era attivo contro la stregoneria ed aiutava in caso di epilessia; lo smeraldo aiutava a vincere la timidezza mentre il rubino era segno di felicità.
Le friulane portarono in giro per il mondo la tradizione di usare tre perle lattiginose sotto il corsetto, appuntate vicino al capezzolo, per propiziare la lattazione abbondante da cui dipendeva la salute dei pargoli loro affidati, nonché il loro stesso mestiere.
Oltre 100 anni fa, l'orecchino, come monile, era diffusissimo tra gli uomini che emigravano: se a forma di stella, come usavano i marinai, proteggeva contro i naufragi.
Non di rado, poi, gli italiani, erano soliti apporre, come portafortuna, grandi corna di bue o di vacca, spesso tinte di rosso, all'esterno delle case, negli angoli dei tetti o nelle mura (usanza particolarmente diffusa tra gli italiani emigrati in Argentina, al punto che, quando rientravano in Italia, erano soliti portare con sé grandi corna di bovini argentini, impreziosite e montate su basi di marmo).
Molti italiani dovettero adattarsi alla tradizione amwericana del gatto nero. Per noi italiani, la visita improvvisa di un gatto nero è foriera di cattive notizie, se ci attraversa la strada è un brutto presagio (lo stesso vale in Germania). Negli Stati Uniti, viceversa, è di buon auspicio essereseguiti da un micio nero e lo stesso valore positivo ha un gatto nero che sceglie una casa per dimorarvi.
Il numero 13 per gli italiani è, solitamente un numero fortunato (nella cabala viene associato a Sant'Antonio da Padova, il Santo dei Miracoli; "fare tredici al Totocalcio", e così via), a differenza del 17.Invece, non è così per gli americani e per altre culture nordeuropee: in particolare, è il "venerdì 13" a scatenare una vera e propria fobia trasversale. Churchill, Roosevelt e Napoleone si rifiutavano di fare qualunque cosa in quella fatidica data, men che meno mettersi in viaggio; Stephen King, lo scrittore di bestsellers horror, fa i gradini a due a due per evitare di pestare il tredicesimo. Sarebbe, forse il caso di dire: "Paese che vai, superstizione che trovi!"
LE SUPERSTIZIONI INGLESI SUL MATRIMONIO Nei paesi anglosassoni trovare un ragno dentro il vestito della sposa, mentre questa si appresta ad indossarlo, porta fortuna. È’ invece di malaugurio rompere un qualunque oggetto la mattina delle nozze. E ancor peggio, la rottura di uno specchio. La pioggia è considerata di buon augurio in alcuni popoli («sposa bagnata, sposa sfortunata») e di sfortuna in altri («felice la sposa baciata dal sole», proclamano gli inglesi). Una volta uscito dalla propria abitazione lo sposo non deve tornare sui propri passi. Così vuole la superstizione. Per questo motivo è bene che lo sposo sia accompagnato da un amico che si incarichi di ricordare questa credenza e che eventualmente si preoccupi di ritornare in sua vece se avesse dimenticato qualcosa. Nell’antichità venivano attribuite all’alloro facoltà magiche e la capacità di tenere lontani i fulmini. Veniva usato per comporre ghirlande nuziali, come augurio di felicità e prosperità. Nel Rinascimento le decorazioni nuziali erano composte da frasche intrecciate di timo e d’alloro, le cui foglie venivano fatte masticare agli sposi dopo la cerimonia, per le loro proprietà afrodisiache. Edited by Pulcinella291 - 8/9/2011, 11:16 |
