N
naca culla
naca culla
nacatola dolce natalizio
nacatula frappa di carnevale
nacatuli crostoli
nafia alloro
nahina piccola quantità d'acqua
nanna nonna
nanna nonna
nannu nonno
nannu nonno
naschia naso
nàsciri nascere
nasiari provare disgusto per cattivo odore
nasu naso
nasuni nasone, grande naso
Natali, Natale Natale
nbanu invano
ncacanàre accoccolarsi
ncacàre accoccolarsi
ncaniatu pronto a tutto
ncapizzari rimboccare le coperte del letto
ncasari tornare a casa
ncasari spingere con forza
ncasciari calcare
nchianari salire
nchianata salita
nchiappari sporcare
nchiumbarsi restare in disparte
nchjanàri salire
nchjanàta salita
nchjumbàri frenare bruscamente
Nci Gli/le/a loro
Ncià ’ccattai Gliel’ho comprata
Nciù rissi Glielo dissi/-e
ncofinàri accoccolarsi
ncojari incollare
ncollàri incollare
ncoriarsi provare dolore
ncriscire voglia di non fare una cosa
ncuccunàre accoccolarsi
ncuculàre accoccolarsi
ncucurvàre accoccolarsi
nculummà accoccolarsi
ncuminciàri/nciggnàri cominciare
ncùna còsa qualcosa
ncunautru qualcunaltro
ncùnu qualcuno
ndasciari prendere botte
ndhruccari illudere
ndovinari indovinare
neju anello
nenti niente
nervu frusta (fatta di tendini di animali)
nesciri uscire
nesciri uscire
nescìri uscire
nescìri nascere
nescìri uscire
nescìri pacciu impazzire
nespula nespole
nespula nespola
nettu pulito
nezzijàri schifare
ngacunà accoccolarsi
nghiazzarsi piegarsi sulle ginocchia
nghiuttiri inghiottire
ngiaciàri accoccolarsi
nglacané accoccolarsi
ngruppari lavandino ingorgato
ngruppari rimanere in gola
nguagliàri accoccolarsi
ngulumbràre accoccolarsi
nguvummerà accoccolarsi
nìfta notte
nigghia nebbia
nigghia nebbia
nigghiata foschia
Nimaliticu Animalesco
ninnu nannu per mandare i bambini a letto
niputeji nipotini
niputi nipoti
nive: neve
nivi neve
nnannata neonata di pesce
nnasiari disgustarsi
nnicchiu vulva
nnicchiu pudenda femminile
nnirigari annerire
nocca treccia di capelli
nonna nonna
nonnu nonno
nòra nuora
novembri novembre
nòvi nove
nozzuleddhu carbonella
nsivatu sporco d'unto
nsurfuruari soffiare sul fuoco (detto in senso figurato)
Ntôn In un, lungo un
ntorciunari aggrovigliare
ntrappari sporcare
ntrinculiare ascoltare
ntumpa stupida
nucara noce (albero)
nucara noce (albero)
nuci noce (frutto)
nuci noci
nucidda nocciola
nuciji noccioline
nuddhu nessuno
nui noi
nui noi
nuju nessuno
nutaru notaio
nzertari indovinare
nzimabaru caprone
nzinga cenno fatto in silenzio
nzuddhu dolce particolare fatto con il miele
nzumbugliu bernoccolo
nzunza grasso molle di maiale attaccato alla pleura
Nzurràri Fare q.c. in modo dozzinale
O
occhju occhio
occiu occhio
Ogghialoru Orzaiolo
ogghiu olio
Ogghiusu Oleoso, denso
ogghju d'ajivi olio d'oliva
oi oggi
oiima' mamma
òji oggi
oji oggi
ojjhiu i livi olio di oliva
ojjhiu i ricini olio di ricine
Omobonu (Martirano) Omobono (nome maschile)
orbicinu che non vede bene
orbicinu cieco
orbu cieco
ordini ordine
ordini (contrario di confusione) ordine
Orru Orlo, margine, lembo
ottobri ottobre
òttu otto
ova uova
ovu uovo
P
pacchera schiaffo dato per scherzo
pacciu pazzo
pàcciu matto
pacciu pazzo
pacciu/pacci pazzo
pacciu/pacci pazzo/pazzi
paddhu nocciola molto grossa
paffiu fica
pagghiolu secchio
pagghiuni pagliaio
pajjiaru pagliaio
palamatu barca da pesca
palamitu palamito
palorgiu trottola
palumbu colombo
panaru cestino
panàru paniere
panaru paniere
panaru paniere
panàru cesto/cestino
panicu panico
paniculu granturco
panìculu granturco
panìculu mais
pantaluna/rrobbi pantaloni
pànza pancia
papatornu lumaca
pappaluna fagioli bianchi
pappù nonno
pappù nonno
pàpu padre
papula vescica
papuzza coccinella
papuzza animale piccolo
paracu prete
paradisu paradiso
paredda padella
parretteri che parla tanto ma senza costrutto
parritteri logorroico
parrocculu trottola
Parta Padre
Partìu Partì/è partito/-a
pasciri nutrire
Pasquajuruta pentecoste
passat-e-pumadoru passata di pomodoro
passiari passeggiare
pastetta biscotto
pastiddha castagna secca
pastiglia castagna secca
pastijaru teglia per le caldarroste
pastiji caldarroste
pasturavacche cervone (serpente)
patatacarcioffulu topinambur
patatuccu allocco
patiri o patri padre
pàtri padre
pàtrima mio padre
patrima mio padre
pàtrita,pàjita,pàita,pàta tuo padre
patrùni padrone
pecchì perchè
pecchi' perche'
pecuraru pecoraio, pastore
pecuraru pastore
pedatunzulu rumori di passi
pedi piede
pèdi piede
pedicinu attaccatura dell'unghia
pedojcchiusu pidocchioso
peju peggiore
pèllara Schiaffo
pendinu discesa
Pentecosta pentecoste
perceju maiale
pèrcia asta di legno (per scuotere gli ulivi)
perciari bucare
persicara pesco
persicu pesca
perzica pesche
pérzicu pesca
pèrzicu pesca
petrusinu prezzemolo
petrusinu prezzemolo
petrusinu prezzemolo
petrusinu prezzemolo
pèttu petto
pezza/stracciu straccio
pezziari ridurre in mille pezzi
pianeta aquilone
picatija rimasuglio
piccanti piccante
piccìari portare jella
picciarsi dannarsi l'anima
piccicàri accendere
picciu pianto continuo
picciu lamento continuo
picciuliddru bambino piccolo
picciulu/picciriju piccolo
pichetta zappa
Picirèca Pece greca
piciuni fica
picu piccone
piddha fango
pidocchiusu nullatenenente
pietriscu ghiaia
Pietru Pietro (nome maschile)
pigghiari prendere
pigghjàri prendere
pignolata dolce tipico di Natale
piju foligine
pila denaro
pila soldi
pila soldi
pileggiu pace
pilligrinaggiu pellegrinaggio
pilloscia pene
pilu Pelo
pilu ì vermu filo per la pesca
pimmadoru pomodoro
pinnulari ciglia
pintuni angolo di strada
piparejii peperoncini
piparolu peperoncino piccante
pipazzu peperone
Pipeddhu Peperoncino
pipi peperoni
pipi peperone
Pipirasta Peperoncino
pipiriddhozzu granoturco
pipita che parla in continuazione
pipita ciaramella
pipituni upupa
pira pera
pirara pero
pirara pero
pirija calore
piritu scorreggia
piritu Scorreggia
piroci trottola
pìru pera
piruni bastoncino
pirùni bastoncino
piruozzulu perno
pisciaru pescatore
pisciaturi vaso da notte
piscistoccu Stoccafisso
piseia piselli
pistàri sbattere
pitaci passero
pitaci figa
pitiittu appettito
pitinga piccola cosa
pitta pagnotta
pitta foglia di fico d'india
pittara pianta di fichi d'india
pitto tana (nascondino)
pitusu gufata
pitusu malocchio
pitusu puzzola
pizzustuortu crociere (uccello)
pjacìri piacere
politica politica
pongia naso a patata
populazziuni popolazione
porcèju maiale
porcu servaggiu cinghiale
portàri,levàri portare
portugallu arancio
poseda piselli
poseia piselli
posèja piselli
praca masso pesante
prejarsi felicitarsi
prejarsi gioire
prejo gioia
presciarulu frettoloso
prestunaca barbabietola rossa
previteddru chierichetto
prèviti prete
préviti prete
previtu prete
pricopa albicocca
pricopi albicocche
prigà pregare
primavera primavera
primuru dare assistenza
prisagghia corda per legare oggetti sugli asini
priziusi prezioso
prosperi fiammiferi in legno
prosu culo
prumintinu primizia
pruna prugne
pruna susina
pruna prugna
pruppa polpa
pruppetta polpetta
pruppu polpo
prùppu polpo
prutestà protestare
pseia piselli
puarcù maiale
puglicinu pulcino
pujèju pulcino
Pulicastru Policastro (prov. Crotone)
pulici pulce
puliciarsi darsi delle arie
pulìtu carino
pulitu bello
pulizzari pulire
pulizzari pulire
puma mela
puma & pira mele & pere
pumador-a-piru pomodori San Marzano
pumadora pomodori
pumadora sicchi pomodori secchi
pumadora sicchi pomodori secchi
pumadoreja pomodorini
pumadoru pomodoro
pumagranata melagrane
pumagranata melograni
pumara melo
pummadòru pomodoro
pumu mela
pumu una mela
pùmu mela
pumu mela
purceddru maiale
puricino pulcino
purtuallu arancio
purtusu buco
Purtusu Buco, foro
puru pure, anche
purverata polvere
purviri polvere
puseri Avantieri
pusturinu tardivo
pùthin baciare
puti:ha bottega
putiaru bottegaio
puticha bottega
putiga negozio
putiha negozio
putrunu poltrone
pùzzu polso
Q
quandu quando
quartara anfora
quattru quattro
quazetti calze
Rracina uva
racina uva
ràga rantolo
ragare trascinare
raggiu raggio
rahari portare
rangi arance
rànu grano
rasta vaso
rattalora grattugia
recina uva
recina uva
religgioni religione
restatini rimanenze
rì mìr addio
ribbeddhu tramestio
ricchi orecchhi
ricchini orecchini
ricchìpanni babbeo
ricogghiri rincasare
ricogghiuta assemblamento
rigalu regalo
riganegliu basilico
riganello basilico
riggiola caldarrosta
rigoggiaru orologiaio
rigoggiu orologio
rijcchii orecchie
rimminà rimestare
rina sabbia
Rinali Orinale
rincriscìri annoiare
rìndina Rondine
ripigghiari riprendere
risbigghiarsi svegliarsi
risbigghjàri svegliare
rivaci recipiente per lavare i panni
rizza fusto (broccolo, lattuga, ecc.)
robbi panni (biancheria)
rocìna uva
roddhu gomitolo
roteddhapaccia fuoco d'artificio
rragù salsa per la pasta
Rrggiu, Righi (greco-calabrese) Reggio Calabria (città di Calabria)
rrina rena, sabbia
rrina sabbia
rrina sabbia
Rrùmbula Trottola di legno
rruttu rutto
rua o ruga via (ospiazzo avanti casa)
Ruci opp. Duci Duce, condottiero
Rùci opp. Dùci Dolce/-i
ruga via, rione
ruga rione
rumazzu raffreddore
rumbàri tuonare
runcigliu, runciglia roncola
ruscignòlu usignolo
ruselle caldarroste
russicàri rosicchiare
russuliddha neonata di pesce
russure vergogna
S
sabbatu sabato
sacchetta tasca
sacchetta tasca
sacciu so
sagula cordicella
salamìda salamandra
salaprisa il grasso del maiale
salaprisa il grasso del maiale conservato sotto sale
salari marinare la scuola
salaturi vaso (per coserve)
saluti salve
salvruni ramarro
sammartina dolce natalizio
sancelu sanguinaccio
sangianni comparato
sape sa
sapiri sapere
sapìri à l'apa essere scaltro
sarma soma, peso
sarza passata di pomodoro fatta in casa
sarza passata di pomodoro fatta in casa
sarzizzu salsiccia
satizzu salsiccia
satizzu salsiccia per proteggersi dall'aria fredda
satizzu/i salsiccia/e
sauro sugarello
sàziu sazio
sazizzu salsiccia
sazzizzu salsiccia
sbentari perdere l'odore
sbombicari vomitare
sbromu medusa
scafazzari schiacciare
Scalea scalea (prov. di Cosenza)
scaliari cercare
scalora scarola
scaluni Gradino
scalunu gradino
scampari spiovere
scampari essere salvi da un pericolo
scangiari cambiare moneta
scantarsi spaventarsi
scanziari evitare
scappeddhu Scalpello da falegname
scarafotulo ramarro
scarola errore linguistico
scarparu calzolaio
scarparu ciabattino
scarparu ciabattino
scartellatu di non buona costituzione fisica
scazacani pistola
scazzaru rospo
sceccareju asinello
Sceccu Asino
sceccu somaro
sceccu asino
sceccu asino
sceccu asino
scegli scegliere
scemunitu stupido
schéletru scheletro
schetta nubile
schetta signorina
schianare salire
schiantàri impaurire
schiavina plaid
schiticchiari mangiare in compagnia
schiticchiu cenetta fra amici
schjancàri sfiancare
schjantàri spaventare
Sciafrata Lucertola
scialarsi divertirsi
sciammaratu trascurato nell'aspetto
sciancàri strappare
sciancàri strappare
sciancari strappare con forza
sciancatu strappato
Sciarra Lite
sciarriarsi litigare
Scicalia Piove poco
sciddhicari scivolare
scifa coppa
scifu trogolo
scifu mangiatoia
scifu truogolo
scileppa Dolciastro
scilu piacere
scindìri scendere
scinduta discesa
scindùta discesa
scindùta discesa
sciorta diarrea
sciorta diarrea
scippàri togliere
scirubetta bevanda
scirubetta granita
scirubetta bevanda rinfrescante
sciucatu magro
sciumara fiume
sciundari bucare
sciunetta accetta
sciuni scure
sciuppari tirare con forza
sciupparli prendere botte
scola scuola
scolla cravatta
scorci buccia
scorciàri scorticare
scorcicoddhu forte schiaffo
scordàri dimenticare
scornu disonore
scotulàri scuotere
scozzettuni forte schiaffo
scquagghjàri sciogliere
scraccu grosso sputo
scrapatijari mettere in disordine
screncu magrissimo
scrusciu rumore
scucuzzatu rapato a zero
scumbinari bisticciare
scumpitari scontare, addebitare
scumputu stinto
scunchiurutu Sconclusionato
scupetta piccolo fucile
scupetta Fucile a due canne
scupetta fucile da caccia
scupulu (Gizzeria) erica
scurpiuni geco
scurzuni biscia
scusagnu nascosto
Scuzzarra Tartaruga
sdarrupari crollare
sdarrupu dirupo
sdharrupu dirupo
sdillabbratu allargato
sdillongari allungare
sdogari rompere
sdollizziarsi provare piacere
sdrupunare fare male (fisico)
sdunare irritare
sdunchjàri sgonfiare
secari bietole
secra/cri bietola/le
Seggia Sedia
seggia sedia
seggia sedia
segnali starnuto
sei sei
sèrpi serpente
serra Sega
serra sega
serviettu tovagliolo
settembri settembre
sètti sette
sf. ardìca, pianta delle urticacee ortica
sf. còfina cesta, canestro
sfriculiari provocare
sgargiatu allargato
sgarru affronto, offesa
sgravari partorire
sguta dolce pasquale
shtraci coccio
sicarru sigaro
siccia seppia
sicilainu siciliano
sicilianu siciliano
siddiari annoiare
simana settimana
simenz-i-cucuzzara semi di zucca secchi
simenz-i-cucuzzara semi di zucca
simpaticu simpatico
simplici semplice
sinala Grembiule
sinnacu sindaco
sinnicu sindaco
sisida scintilla
sivu grasso
sjchiantari spaventare
sm. cassiaru acacia, robinia
smendiari rovinarsi il fisico
smuzzatura broccoli
smuzzatura piccoli broccoletti
snceru sincero
sòcera suocera
soceru suocero
socra suocera
sorbara sorbo
sordi soldi
sordi soldi
sòrima mia sorella
sòrima sorella mia
sòrita tua sorella
sorma sorella
sòru sorella
spacu spago
spaggnàri avere paura
spagnari spaventarsi
spagnari aver paura
spagnari spaventare
spagnaturi spaventapasseri
spàja spalla
spampanatu Sbocciato
spannari Sciarire
sparagnari risparmiare
Sparapàulu Poveruomo
sparatrappu cerotto
sparatrappu cerotto
spasa vassoio
spasuliatu spaesato
sperdiri dimenticare
sperdirsi dimenticarsi
sperru coltello,stiletto
spezi pepe nero
spezii pepe
spezii pepe nero/bianco
spiccia pettine
spichi pannocchie
spijari domandare
spisidda Scintilla
spitali ospedale
spitiddru tostacaffè
spitu spiedo
spitu spiedo
spizzuliari mangiare a piccoli bocconi
sponza infiorescenza del broccolo
spostàri,levàri spostare
spricazziari schiacciare
spruppàri spolpare
spunsiziu scintilla
sputazza saliva
sputazza saliva
squattrinatu senza soldi
Srrazzari Strappare
Ssciancatu Zoppo
Ssciarra Grave litigio, diverbio
ssicutari scacciare (mandar via)
sta calà addio
stabbiu concime animale
stabbiu stallatico
stagghiari cessare di scorrere - inaridirsi (di un liquido)
stagione estate
staja stalla
statìa estate
stàtte bùone addio
stàtti bbónu addio
staturàta estate
Stèfanu Stefano
stianatu casseruola grande
stija/stiji stella/stelle
stija/stiji stella
stipu credenza
stipu armadio
stogghju nòcciolo
stomachiari disgustare
stracozza tartaruga
stracu coccio
stramazzu caduta
strangugghiarisi Soffocarsi
stratuni strada principale
Strèssi (s.m. sing.) Stress
strhuzzari urtare
stricàri risentire, consumare
stronatu rimbambito
strudìri consumare
strumbu sgombro
strumbu trottola
struppiari fare male
struppicari incespic are
strusciu rumore
stuiari asciugare
stuiari pulire
stuppagghiu tappo
stutàri spegnere
subbia scalpello per cemento
suca pompa per innaffiare
sucari succhiare
sucu sugo
sucu succo
sugna strutto
sumeri somaro
sumèri asino,somaro
sumeri asino
sumeri asino
sumpèsseru consuocero
sùpa sopra
suppèsseru consuocero
supprezzata soppressata
supprizzata soppressa
suraca fagioli
surache fagioli
surbiari bastonare
surbiari dare botte da orbi
surbietta tovagliolo
surdellinu fischio nell'orecchio
suriaca fagioli
suriàca fagioli
suricara trappola per i topi
surice topo
surici topo
surici pesce pettine
surici topo/topi
surici topo
surici topo
surici topo
suriciorbu talpa
surinu umidità
suscitari suscitare
susu in su
sùtta sotto
svancatari svuotare
T
Taddarida Pipistrello
taddri gambi e foglie della pianta di zucchina
tafarella contenitore piatto per seccare frutta
tagghialigna (Caterisano) boscaiolo
taiu fango
tajjiarini tagliatelle
talavisione televisore
tallu tallo
tamarru villano
tambutu bara
tambutu bara
tambutu cassa da morto
tambutu bara
tandu allora (avverbio)
tànna tenda
tappina pantofola
tappu/cumbogghju tappo
targia letargo
Tauleri Tagliere
tavarca spalliera (del letto)
tavolo da pranzo buffetta
tavulatu mansarda
tella teglia
tempunenti istantaneamente
terrimuotu, terrimutu terremoto
testa testa
testamentu testamento
testuni testardo
ti cuntu nu cuntu ti racconto una favola
Tianu Tegame
tiatru teatro
Tidoro (Gizzeria) Teodoro
tiella teglia
tignusu calvo
tijanu tegame
tilaru telaio
timpa burrone
timpa dirupo
tìmpulata Schiaffo
tinagghia tenaglia
tirabusciò cavaturacciolo
tiraturi cassetto
tiraturu cassetto
tirèttu cassetto
tirettu cassetto
tistimoni testimonio
tizzuni legno semicarbonizzato
tott u monn tutti
tovajjia tovaglia
tovajjioli tovaglioli
trappitaru frantoiano
trappitu frantoio
trappitu frantoio
trappitu frantoio
Trasi Entra, penetra
trasiri entrare
tràsiri - trasìri entrare
travagghiare lavorare
travagghiari lavorare
travarca spalliera del letto
tri tre
tribbunale tribunale
tricciula carrucola
tripu buco
trivulu pianto (anche malocchio)
trivulu gufata
trizza treccia
tròja maiale(femmina)
tronu tuono
tronu tuono
troppitu frantoio
trotta trota
truoccula raganella
trùscia niente(nel gesto)
truscia fardello
trusuleu rigogolo
tùi/tu tu
tumbari cadere
tummare cadere
turduni castagne quasi secche pelate e cotte al forno.
turnu turno
tuture tutore
tuvagghia tovaglia
tuvagghia asciugamano
U
ùàvù uovo
ùàvù: uovo
ulmu olmo
Umiltà Umiltà
Umirtà Omertà
un pò na 'nticchia
un pò na 'ppena
unchjàri gonfiare
Ungra (dialetto Arbreshe) Lungro (prov. di Cosenza)
unu uno
uòminu marito
uòrcu arcobaleno
uorvicare sotterrare
urgiula ulcera
utri otre
V
v'ezzi vi ho dato
v'issaru vi hanno detto
vabbì chissà
vacanti vuoto
vàcca mucca
vaccina vacca
vaddara ernia
vadhuni vallone
Vadru Valle
vàgana bagnarola di plastica
vagnari bagnare
vagnari bagnare
vajana baccello
vajana baccello
vajaneddi faggiolini
vajanedha fagiolini
vajaneji giusti fagiolini
vajanejii baccelli di faggioli verdi
vajanella fagiolini
vajoneja fagiolina
valanza bilancia
vallani castagne lesse
valori caldarroste
vampugghiu residuo volatile della combustione
vancali sgabello
vancareru Banchetto
vancu panca
vanda posto
vandijari portare in giro
vantali grembiule
vapuri vapore
varrilu barile
varvarietru mento
vasciu giù, di sotto, laggiù
vasciu basso
vasciucantu in fondo, laggiù
vasilicò basilico
vastuni bastone
vastunijari bastonare
vava bava
vavalaci chiocciola
vavalaci/limbà/caracola (dipende dalla qualità) lumache
vavalaciaru sidernese (dispregg.)
vavusu persona che si vanta
vavusu spaccone, bavoso
vavusu spaccone
vazzu acerbo
vèissa ape(insetto)
vejanu/a villano/a, zotico/a
vendetta vendetta
venneri venerdì
venticata brezza
vermaturu lumaca
vermituri chiocciola
vèrru maiale
vertula bisaccia, sacca
vesta vestito da donna
vicchieru bicchiere
vidhicu ombelico
vidìri vedere
viertula bisaccia
vigliozzu pannocchia
vigliozzu pannocchia
vijicu ombelico
vijòzzu pannocchia
villicu ombelico
vindignari vendemmia
vinedhuzza vicolo
vineja vicolo
virgorizza liquirizia
virina mammella di vacca
visciglia quercia giovane
Vittoriu Vittorio (nome maschile)
vivire bere
vizànni allattare
voi bue
vopa boga (pesce)
voscu/voschi bosco/boschi
Vosi Ho/ha voluto; volli/-e
vozzi ho voluto
vrasa brace
vrasce brace
vrascièra braciere
vràzzu braccio
vrazzu braccio
vrazzu braccio
vrenna crusca
vroccula broccoli
vrocculu broccolo
vucca bocca
vucca bocca
vuccàino (Cosentino) ligustro
vuccazzatu sboccato
vui voi
vui voi
vullu pozza d'acquacorrente
vurru vivacità
vutta botte
vutta: botte
vuttighia bottiglia
Z
za zia
za:hariari piovigginare
zacaredha giochino, oggettino
zaccanedda scoiattolo
zahaliari piovigginare
zala grido
zambara agave
zampagghiuni insetto volante
zampurida lucciola
zancreu messinese
zancreu zotic o - messinese
zatu fidanzato
zazzira zazzera
zegra raffreddore
zìama zia mia
zillusu permaloso
zimba stalla per maiali
zingaru zingaro
zinzula giuggiola
zinzulo straccio
Zipangolo Anguria
zipangulu cocomero
zipangulu cocomero
zirra recipiente
zirru fusto per l'olio
zita sposa
zittì (Cosenza) zittire
zitu sposo
zìuma zio mio
zombadhazzu gran maleducato
zombatijari sonnecchiare
zommara trombetta
zonzu andare a spasso senza far niente
zu zio
zucuniari armeggiare, toccare, smuovere, stuzzicare
zuha pianta selvatica, ma commestibile
zullì-zullè altalena
zumbàra piffero
zumbugliu bernoccolo
zumpunera disgrazia
zzafalijàri pioviginare
zzafràta lucertola
zzampagghjùni zanzara grande
zzapangulu melone
zzappari zappare la terra
zzìa zia
zzimba stalla (del maiale)
zzimbaru montone
zzimbaru l'aiutante del pastore
Zzìmburu Caprone, becco
zzimmaru caprone
zzingaru/i zingaro
zzingaru/i zingaro/i
zzinurru carciofino selvatico
zzìpàngulu anguria
zzìu zio
zzuparacu melone d'acqua
