| 
P:scusate Voi siete 'o zappatore??'
Z:pecche' me viste ca ' a sciassa , 'o tubo e a caramella??N'a vide 'a zappa??
P.:certo che la vedo , ma io volevo dire ...Vuie site 'O zappatore quello della canzone , della sceneggiata di Mario Merola??
Z. esatto , so zappatore e mangio pane e pane addunocchiate e vasame sti mmane!
P:'nza 'nza! permettete che vi faccia un'intervista??
Z: primma cosa stuta sta telecamera...
P. ma io nu ho telecamera, ma solo questo registratore
Z. e stuta stu coso allora,.... io gia' saccio come vanno sti cose
P: ma io......
Z: poi esco su striscia la notizia.... stuta stu coso.......aggio ditte!
P. guardate che c'è un equivoco io volevo solo farvi alcune domande per quanto riguarda la vostra storia, quella della canzone
Z:ah....e se guadagna qualche cosa ?
P: niente , purtroppo niente, è per i lettori di internet
Z: e che vuo' sape'??
P: volevo sapere di vostro figlio , dell'avvocato...
Z. nu tengo niente a dicere
P. come no ci hanno fatto anche un film, e voi mi dite che non avete niente da dire
Z:guaglio' je so zappatore e mangio pane e caso e nu conto e fatte da casa
P. ma se è una storia nota a tutti
Z: embe' se è nota a tutti , comme dice tu, pecchè a vuo' sape'?
P: perchè è comunque una storia commovente
Z:ma che commovente ......c' aggio passato appriesso a quel fetente
P: a vostro figlio ??
Z: e certo ........aggio faticate po fa studia' , aggio mangiato pane e pane addunocchiate e vasame sti mane
P: e si , ...avete ragione
Z: e quello si metteva scuorno e nuie , capisci?? si metteva vergogna di noi , ecco perchè poi mi decisi di andare fino a Napoli ,a casa sua.. ma scusa ....tu chi si?
P: sono Pulcinella da Napoli
Z:piacere 'O Zappatore e Caivano
P: piacere mio...dicevate
Z: si metteva suorno ........o signurino......si metteva scuorno
P: e va be' ma pure voi avete contribuito un po'
Z. che vuo' dicere??
P: voglio dire vi presentate a casa sua in piena festa in mezzo a quella "cummitiva accussi allera d'uommene scicche e femmene pittate"
Z: tutte ricchiune , zoccole e magnafranche a tradimento
P: in quel parcheggio dove ci stavano Maserati, Porsche e qualche Ferrari e spiccio , voi vi presentate co ' o sciaraballe...col calesse insomma
Z: e mo' me presentavo "ca ricottera" quello era il mio mezzo di trasporto
P: quello che dico io al parcheggiatore, che avete detto??Teccate 'e redini e parcheggiame 'o cavallo??
Z:che me ne futteva a me...quella era casa mia , per fargli fare 'o signore aggio zappato e sto zappando ancora notte e juorne.Guaglio' je so zappatore e mangio pane e pane
P. addunocchiate e vasame sti mane
Z:esatto.
P: dunque vi presentaste alla festa senza essere invitato
Z: esatto , senza cerca' o permesso aggio araputa 'a porta
e so' trasuto lla'
P: e poi dite che vostro figlio si metteva scuorno....cercate di ragionare. Quasi buttate giu' la porta , vi presentate al centro del salone , in mezzo al fiore fiore di Napoli
Z. tutte ricchiune ,zoccole e mangiafranche
P:qualcuno disse che si sentiva pure 'na puzza 'e merda 'e vacca
Z: e si capisce mo profumavo e "scianel" , guaglio' je so zappatore e mangio pane e pane, si zappavo a terra questo gli doveva fare onore .....onore, no scuorno!
P. è vero ....questo è vero ma ai maestri musicisti ..
Z:embe' gli dissi "musica musicante ,fatevi mordo onore , stasera miezo a st'uommene aligante ,abballa un contadino zappatore
P: questo lo sappiamo , ma chiamarli musicanti, la' c'era il la crema dei musicisti , c'era persino Vincent Tempera e vuie me li chiamaste musicanti , che gli avevate visto " a scigna e o pappavallo"?
Z: erano due anni ...duje che nu scriveva nu rigo a casa mia 'o signuria se metteva scuorno 'e nuje . La gente si domandava chi ero io che ero entrato la' cosi' senza permesso ..
P: e si posso capire
Z: e je le dicette "chi so'??? dillo a 'sta gente ca i' songo nu parente
ca nun 'o puo' caccia'
P. e lui spiego' ???
Z: macchè ...zitto ..manco a 'na parola
P: ma perchè voi vi decideste ad andarci dopo due anni??
Z: mia moglie....per colpa di mia moglie , se era per me non ci sarei mai andato...guaglio' io so zappatore
P. mangiate pane e pane..... dicevate
Z:mia moglie ne stava prendendo 'na malatia , si stava esaurendo sempe arravugliata dint' 'o scialle niro e diceva dice "mo torno core 'e mamma soia se venne a piglia ll'urdemo suspiro
P: ah si si ricordo . Ma poi la signora mori'??
Z: macche' .....ratta ratta...sta meglio essa che io . mo' sta dentro sta facenne 'na frittata e cepolle
P: ah ...mi fa assai piacere, scusate ma .......da come la descriveste voi nella canzone , sembrava quasi moribonda
Z: e si capisce , dovevo fare la sceneggiata o no??
P: capisco e vostro figlio ora???
Z: viene cca , lo vedi quell'uomo laggiu' sul trattore...quello con la paglietta n'capa??
P: dove??
Z:lla' ..lla''
P: si si lo vedo ..
Z. è isso...
P: voi che dite ? eeee...l'avvocato...l'uomo brillante dove è finito?
Z. in galera , ecco dove e finito
P: davvero?? e come è stato??
Z: speculazioni sbagliate , zoccole....E nel 1992 fu coinvolto nello scandalo di tangentopoli
P: ah ecco
Z: e se facette tre anni e carcere . e sacc'io c'aggio speso per tirarlo fuori ...
P. e mo'... eccolo li'
Z: si si , mo' nu parla chiu' e articoli e legge ma parla sulo e carcioffole, cepolle e parzenache , della vita brillante di prima l'è rimaste sulo a paglietta che tene n'capa. Insomma tutto bene quel che finisce bene.'A mamma è cuntenta che o tene cca, je pure che ho trovato un aiuto inta a terra
P: e si ..capisco ...capisco ma lui è contento, dopo una vita nel lusso ??
Z: guaglio' questo non lo so, parla poco , mangia solo, se fatte due quintali......o veterinario che vene a visita' e vacche dice che lo vede nu poco .....nu poco depressato eque non mi veniva la parola
P. ah ecco...depressato , poverino
Z:macchè quello scoppia di salute , mangia assai questo è
P. e si ....io comunque una visita glie farei fare
Z: e si nu juorne e chiste chiamiamo o pediatra ......avimme fernute???
P: si si , grazie assai
Z: e niente, statte buono!![/font] facci cosa gradita registrati anche tu al nostro sito e dacci un mano a renderlo piu' interessante SE VUOI LEGGERE ALTRE INTERVISTE DIVERTENTI VAI SOPRA E KILKKA SI INTERVISTE IMMAGINARIE E SCEGLI COSA LEGGERE. Edited by Pulcinella291 - 21/3/2019, 13:34 |
