Le stronzate di Pulcinella

epigrammi napoletani proibiti di Raffale Petra marchese di Caccavone

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 10/1/2013, 13:12
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
41,933

Status:





Raffaele Petra, marchese di Caccavone oggi Poggio Sannita fu un ottimo epigrammista , poeta ingegnoso, acuto e pungente .Nasce a Napoli il 7 gennaio 1798
In molti suoi epigrammi cio' che viene in risalto è l'aspetto comico-satirico anche se a qualcuno potra' sembrare prosaico e volgare. Egli coglie l'aspetto comico e satirico dei vizi e difetti umani , riuscendo a dimostrare grande duttilità nell'alternare frasi eleganti e ricercate a frasi sconce e spesso vernacolari.Scrisse la “Culeide”, poemetto sarcastico ed umoristico, che segna la rottura del Petra con i moduli e gusti tradizionali, e i numerosi epigrammi, rimasti famosi, in cui satireggiava su nobili e clericali, sulla borghesia cinica e rapace e la monarchia borbonica. Dopo il 1860, scomparsi i Borboni, ritorna alla novella in versi, pubblicando “Maria Faiella” nel 1866, in cui il giudizio sulla monarchia piemontese è disincantato e disilluso. Morirà a Napoli il 16 novembre 1873.



A MICHELE D’URZO

Oi, don Michè, mo ca lu rre clemente
Tha fatto culunnello e cavaliere
Io, ca stongo a luntano e tengo mente;
n’aggio nu sacco e mmiezo de piacere.

Però quanno ire schitto nu tenente
Tenie chello can un può tenere;
allora, iere chiamato da la gente
lu cappadozio de li puttaniere.

Na dragona de cchiù t’egne li sacche;
ma però nun dà forza e nun se tosta
chello ca serve a sfucunnà li ppacche.

Ne le figliole, oi don Michè, so ciucce
E a chisto munno pe disgrazia nosta
Vanno truvanno cazze e no fettucce.


15 maggio 48

Fa juorno e pe le strate
portano le carrozze da fore a le remesse,
le banche d’acquaiuole, pe’ fa li barricate...
Le ccase so’ na mutria ; li purtone so’ ‘nchiuse;
na cumpagnia cummanna de Guardia Naziunale,
vicino a Santa Briggeta, don Michele Viscuse...
- Ll’uommene in riga! All’arme! Vene lu generale
a spezionà lu posto. - Vide nu curre curre;
ma so rummase sule
tre gatte e li tammurre,
e de la forza armata
li cchiù futtute ‘ncule
hanno pigliato l’uoseme, e se la so’ sfilata.
- E chisti cca so ll’uommene? - dice lu generale.
- Neh! don Michele? - Ll ‘uommene
se ne so’ ghiute ‘e presse! -
risponne don Michele - chisti cca songo e’ fesse


Ad un bigotto

Rusarie, avummarie dice a tutt’ore,
pure ncoppa a ‘u zi Peppe ‘on Marcantonio,
chello de coppa manna a lu Signore,
chello de sotto ‘nfaccia a lu demmonio


Per un eroe da burla

Ciccio dice ca l’uomene so’ rrare,
l’uomene comme a isse,
e ca si fosse rre, farria jettà
tutte li fesse a mmare.
E i’ dico: Ciccio mio, comme farisse?
tu che no sai natà


'A cunfessione 'e Taniello

Taniello, ch’ave scrupolo,
mo che se vo’ nzurà,
piglia e da Fra Liborio
va pe se cunfessà.
- Patre, - le dice, - io roseco
e pe niente me ‘mpesto;
ma po’ dico ‘o rusario,
e chello va pe’ chesto...
Patre, ‘ncuollo a li femmene
campo e ‘ncoppo a o’ burdello;
ma sento messe a prereche
e chesto va pe’ chello.
Jastemmo, arrobbo... ‘O prossimo
spoglio e lle dongo ‘o riesto;
ma po’ faccio ‘a lemmosena...
e chello va pe’ chesto.
- E mo, Patre, sentitela
st’urdema cannunata:
‘a sora vosta, Briggeta,
me l’aggio ‘nzapunata... -
Se vota Fra Liborio:
— Guagli, tu si’ Taniello?
Io me ‘nzapono a mammeta,
e chesto va pe’ chello!

Al CONTE GIULIO GENOINO

Giulio fu prete, e non salì all’altare;
compose versi, e gli mancò la vena;
scrisse commedie, e gli fallì la scena;
fu dilettante senza dilettare.
Ed è, per colmo di sua sorte cieca,
bibliotecario senza biblioteca


Ad una giovain signora
Va da me lungi, vanne...
dà ad altri la tua fè!
Mo tengo sittant''anne,
Nannì, che vuo'' da me?...
Insuperato atleta,
natura a me largì
nu cazzo d''otto deta
ca te putea servì...
Oggi esso è gloria vecchia,
un vanto che già fu,
nu passo, na pellecchia
ca piscia e niente cchiù...
Finor,quanto ho potuto,
l''arte lo ridestò;
mo è gghiuto, è proprio juto,
cchiù ncuorpo nun ne vo''!
Perchè destargli tanta
sete di voluttà?
Comm'' ''a reliquia santa
sulo lo può vasà!...


L''onestà


Diceva don Lorenzo Iscariota,
tantè la dignità che il cor mi tocca:
L''onestà di mia moglie a tutti è nota,
e guai a quello che vi mette bocca!
Se lo dice per me, non son si pazzo
di por la bocca dove ho messo il cazzo...


L''asta brandita in morte

Il nostro Don Simone,
che si spaccia per capro ed è montone,
giura che alcuna, in vita,
asta, come la sua, non fu brandita;
e giunge a dir che in morte
la erigerà più forte.
Avrei di lui più stima


Marchese bello mio, sta peccerella
è comme l'aggio fatta, tale e quale!...
Ve la dò mmano ... ma ... chest'è zetella...
Marchese mio, non m' 'a facite male!

Ohi, gnora, ch'io song'ommo e no' cetrulo;
e lo saccio che figlieta è zetella.
Ma na zetella che lo piglia 'nculo...


MA CHESSO NON PO' ESSERE
Ma chesso non po' essere: lo Cazzo
è defferente assaje da lo Coglione!
Comme se potrà dì ch'è tutto Cazzo
chi viso, verbo e opera, è Coglione?

Pecché schitto la faccia haje tu de Cazzo
e tutto l'autro riesto de Coglione?
Si tu ntutto Coglione o ntutto Cazzo?
Partecepe de Cazzo o de Coglione?

Chi te chiamma pe nomme Abbate Cazzo
nc'aggionca la Casata de Coglione
ca nziemmo accocchiarrà Coglione e CAzzo...

Ma senza chiù mmescà Cazzo e Coglione,
no coglione si tu nzertato a Cazzo,
o nfegura de Cazzo no Coglione?...


AL MARCHESE GIANNINI

Per far piacere alla novella sposa,
prendi un cotal di vetro e di velluto?...
Caro Giannini mio, quest'è una cosa
da farti diventar becco fottuto!

Piuttosto quando al bujo ella riposa,
qualche frate da ben trova in ajuto,
ché per grattar la parte vergognosa
ci vuol un cazzo vero e nerboruto!

Oh! Se sapesse il successor di Pietro
questo d'un sacramento alto strapazzo
fatto con cazzo di velluto e vetro,

gridarìa da' balconi di Palazzo;
al marito coglion pongasi dietro
e trovisi alla moglie un altro cazzo!...


SI TE CE AVESSE DATO
Si te ce avesse dato na stoccata
o misso te ce avesse no tezzone,
allora un nce sarrìa remessione:
ma chessa un è stat'auta che cazzata!

Non saj' comme se dice a la jornata:
carne co ccarne e lo gusto è ncommone!
E tu me cirche tanto de pesone
pe no poco che mme l'aj' affittata?

Pocca ch'a chesto nce obbreca natura
(e nfra le bestie se ne fa strapazzo)
che, te l'aj' fatta tu sta spaccatura?

Io non songo ommo de li quattro a mazzo,
nè co mmico aj' perza la fattura:
tu nce aj' missa la fessa, e io lo cazzo


Per il matrimonio di Don Francesco Fusto
Juto Ciccio de faccia a la purchiacca
la primma notte che spusaje Rachela,
se credeva de fa na teretèla
de chella casa nfaccia a la barracca.

Ma ride, Marià, ch'ascette a cacca;
ch'appena mezza vota la statèla
potette fa lo piso, e la loquèla
lle vinne manco, e lo sborià s'ammacca.

Chi mo te vo contà comme restaje
la povera guarnasta quanno vide
che la lanza a lo mmeglio se spuntaje.

Co raggia lle dicette: che te cride,
d'averme coglionata? tu non saje
ch'aggio chi me sceréa?... Marià, ride!...


A Donna Rachele Meccoli Gazzaiti
Rachel, sapresti a dirci quanti mai
cazzi pigliati hai tu ne' giorni tuoi?
Se pochi furo, o pur furono assai
potresti francamente dirlo a noi?

Tu rispondi rudendo: ahi, ahi
chi mai disse ad altri i fatti suoi;
però per contentarvi io dirlo omai
il voglio onde ridiate ancora voi.

Saper dunque dovete che nel cielo
tante stelle non son, tanta nel mare
acqua non è, tant'orso non ha pelo,

quanti cazzi ho pigliati, ed ho a pigliare;
ma ciò che vi farà restare di gelo
è sol che non men posso saziare...


Rachè, bonprode, tiene st'appetito
de cazzi forastieri e de cetate!
Che sì contà li boglio co lo dito
de dece mise nc'è necessetate!

Apprimmo lo buonommo Cazzaito
te fice lo servizio, nzanetate;
ma mone lo scurisso juto è a l'acito;
le corna nce n'haje fatte a sazietate.

Appriesso sta purchiacca fetentona
scercàta te l'ha senza regnando
ogne ceto, ogne grado, ogne perzona.

E nfì pe non mme fa restà busciardo,
ntra sti tanta carniente pe corona
nce haje mpezzato purzì no don Lunardo


UN TURCO DA BURLA
Torna dalla Turchia donna Clemenza
e narra alla contessa donna Rosa
che i turchi (cosa nuova!) hanno licenza
di prender mogli e concubine a iosa.
“Che gusto!” esclama il conte. “Io mi farei
turco a tre code!” Con santa pazienza
lo redarguisce lei:
“Meglio tu sia cristiano,
saresti turco invano!”


PER IL DIVORZIO DEI CONIUGI JABECK
Sciolto è il gran nodo; ed ecco
ogni contesa estinta.
Or più che mai, si chiama ella Gia-cinta,
egli, il conte Gia-becco.




[/color]


Edited by Pulcinella291 - 25/6/2018, 12:35
 
Web  Top
view post Posted on 18/4/2016, 07:50
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
41,933

Status:


Ripropongo
 
Web  Top
tino3
view post Posted on 22/4/2016, 05:07




Mi riesce difficile la lettura;serebbe bello sentirle (e vederle)recitare
 
Top
view post Posted on 22/4/2016, 05:29
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
41,933

Status:


Questo fine settimana ,vi serviro'
 
Web  Top
view post Posted on 25/6/2018, 11:46
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
41,933

Status:


UN TURCO DA BURLA
Torna dalla Turchia donna Clemenza
e narra alla contessa donna Rosa
che i turchi (cosa nuova!) hanno licenza
di prender mogli e concubine a iosa.
“Che gusto!” esclama il conte. “Io mi farei
turco a tre code!” Con santa pazienza
lo redarguisce lei:
“Meglio tu sia cristiano,
saresti turco invano!”


MOLTO RUMORE PER NULLA
Il conte è sulle furie
però che la contessa ha desinato
senza di lui… N’è nato
un chiasso! Eh, via, che matto!
ella, senza di lui, ben altro ha fatto…

PRECISAZIONE
A Lia dice il contino:
“Sposarvi, sì, vorrei;
ma non restarci corto:
voi faceste un bambino!”
“Se è questo, avete torto”,
gli rispose colei:“feci solo un aborto”.


A DONNA RACHELE MECCOLI GAZZAITI
Rachel, sapresti a dirci quanti mai
cazzi pigliati hai tu ne’ giorni tuoi?
Se pochi furo, o pur furono assai
potresti francamente dirlo a noi?
Tu rispondi ridendo: ahi, ahi
chi mai disse ad altri i fatti suoi;
però per contentarvi io dirlo omai
il voglio onde ridiate anche voi.
Saper dunque dovete che nel cielo
tante stelle non son, tanta nel mare
acqua non è, tant’orso non ha pelo,
quanti cazzi ho pigliato, ed ho a pigliare;
ma ciò che vi farà restar di gelo
è sol che men posso saziare…
Raché, bonprode, tiene st’appetito
de cazzi forastieri e de cetate!
Ché si contà li boglio co lo dito
de dece mise nc’è ne necessitate!
Apprimmo lo buonommo Cazzaito
te fice lo servizio, nzanetate;
ma mone lo scurisso juto è a l’acito;
le corna nce n’haje fatte a sazietate.
Appriesso sta purchiacca fetentona
scercata te l’ha senza riguando
ogne ceto, ogne grado, ogne perzona.
E nfi pe non mme fa restà busciardo,
ntra sti tanta carniente pe corona
nce haje mpenzato purzino don Lunardo.


 
Web  Top
view post Posted on 25/6/2018, 12:32
Avatar

Gold member

Group:
Supporter
Posts:
6,724

Status:


Se lui ripropone, io aggiungo una 'qualcosina' che poi sarebbero i versi finali dell'autore, ma si tenga presente che il suo figlio, Nicola, fu anch'egli un valido epigrammista, non al livello del padre, ma molto valido-


....avvertendo vicina la fine, scriveva con tranquillità di chi non ha rimorsi :


Gli occhi mi vengo meno
mi son talmente infidi,
che nitida la morte
veggo qual mai non vidi.
Sordo divento appieno
lubricamente invecchio
sento l'eternità
e la mia sordità
me ne parla a l'orecchio

I lumi ormai son spenti
lo sciacquittio è finito,
salute ai rimanenti,
guagliò, levate 'o brito!
 
Contacts  Top
view post Posted on 30/5/2023, 17:49
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
41,933

Status:


ripropongo
 
Web  Top
6 replies since 10/1/2013, 13:12   6402 views
  Share