Pulcinella291 |
|
| se rispetta 'o cane p' 'o patrone: si tratta bene una persona in omaggio ad un'altra
s'è scarfata a serpa 'mpietto:si dice quando qualcuno è stato tradito da una persona che è stato beneficiato
se se staje a cavallo d'o casecavallo: ti sbagli se credi di stare in una posizione di vantaggio
s'è susuto cu 'o culo a smerza:si è alzato di cattivo umore
se spiehga comme a nu libro stracciato: si spiega alla men peggio
s'è squagiato o sanghe a inte 'e vene: mio si è raggelato il sangue
se tira a cazetta; si da' delle arie
sfrugulia' 'o pasticciotto:provocare i mal sopiti nervi
s'ha mise a scuffia: ad un tratto è diventato prezioso
si è ciuccio sempe a stalla torna: se è un marito buono, torna a casa anche dopo un tradimentop
si nu chiachiello e fierro:sei un cretino completo
si nun è lupo sarra' cane niro:se non è un delinquente poco ci manca
Dà zizza pe ghionta: Dare mammella in aggiunta
Da' o lardo int' 'a fiura: Lo si dice di venditori che danno il meno possibile.Ingannare
Diasilla: Lamentazione lunga e monotona. Discorso noioso, solfa.
Dint' 'a na vutata d'uocchie: In un volgere di sguardo, in un attimo
È asciuto 'o sole a mezanotte n una situazione disperata è capitata un'improvvisa fortuna, si è presentata un'insperata soluzione.
|
| | |
