LA MIA GIOVINEZZA VIVENDO CON MIA NONNA cap.X La sua morte e quello che mi ha lasciato.FINE

PROLOGO
In questo post vi raccontero' alcune pagine della mia vita , non dico le piu' belle , ma forse le piu' spensierate ,cioè quelle che hanno formato e in qualche modo anche condizionato la mia giovinezza. Mi riferisco agli anni trascorsi vivendo con la mia nonna paterna che ha lasciato in me una traccia così profonda e che ha fatto emergere in me tutta la m ia napoletanita'. Per spiegare come ciò sia avvenuto devo fare un breve accenno . Dovete dunque sapere, che i miei nonni paterni erano alquanto benestanti , al contrario di quelli materni , e da bambini si è sempre piu' legati ai nonni con i quali hai piu' contatti, ma soprattutto con quelli che ti fanno piu' regali o come si dice dalle mie parti "te fanno passa' chiu' vincimienti". Avrete senz'altro compreso , ora, con quali nonni legavo di piu'. Ora me ne vergogno ,credetemi, ma allora i miei nonni materni li consideravo nonni di serie B. Erano quelli paterni a cui ero legatissimo, erano quelli che, da bambino, mi compravano i vestiti da " Martone " a Napoli, erano quelli che mi venivano a prendere in macchina e mi portavano alla Rinascente a via Toledo e mi dicevano:" scegliti i giocattoli. Vi posso garantire che dai miei genitori non ho mai ricevuto un giocattolo che è uno, tanto ci pensavano i miei nonni. All'eta' di due anni , poichè in casa ero insopportabile , dopo un conciliabolo familiare , mi iscrissero ad un asilo parificato, quello delle suore di "Maria Ausiliatrice" dove tra una preghiera a Gesu' bambino, e un'offerta per i cinesini sono stato fino alla seconda elementare (dopo la seconda " le cape di pezza" non ci prendevano piu' , accettavano solo le bambine) e quindi fui costretto ad andare alle scuole statali. Ero in terza elementare quando mio nonno ,donnaiolo fino all'inverosimile, ma uomo dotato di grande carisma , dopo una breve malattia ,dovuta forse ai suoi stravizi , muore, e io fui mandato a fare compagnia a mia nonna che viveva con una sorella piu' anziana zitella :zia Carmela , da noi tutti chiamata zia Mammela. A sette anni dovevo essere l'uomo di casa, insomma. A dire la verita' lasciare la casa dei miei genitori non mi peso' poi tanto , anzi. A casa dai mei ci andavo solo a pranzo , una volta tornato da scuola , per poi correre a quella che io ritenevo la mia vera casa. Anzi vi diro' di piu' , che spesso i miei pranzi si interrompevano prima , poichè non erano rare le mie litigate o con mia madre o con mio fratello per i motivi piu' disparati e quasi sempre futili. Le patate fritte , per esempio , erano uno dei motivi (e date chiu' assai a isso e non a me.Se c'era il pollo era una guerra per la coscia , tanto che mio padre era solito dire " 'a prossima vola avimme cucina' nu millepiedi") Ricordo ancora che quando mia nonna, mi vedeva tornare prima del previsto diceva alla sorella :"Mamme' miette o caccaviello , che viaggiamme pe guaio!""(Carme' metti la pentola per cucinare che avra' senz'altro litigato ). Ora mi sembra il momento di parlare di mia nonna. Non aveva una grande cultura , ma era una donna dotata di grande intelligenza ed è stata per me una grande maestra di vita, in quanto in possesso di una filosofia napoletana tutta sua , filosofia che in parte ritengo di aver ereditato. A lei devo quasi tutto, ma sopratutto la mia napoletanita' che io porto dentro di me ,ma senza ostentarla, perchè non mi piace. Forse,grazie a lei, mi rifaccio un po' ai napoletani del passato, perciò non approvo quei napoletani che, in quanto tali, devono essere per forza simpatici e ostentano questa cosa! No, simpatico o lo sei o non lo sei , io spero di esserlo e di averlo ereditato da mia nonna, che in quanto a simpatia non era seconda a nessuno. Per mia nonna ero "Vastiani' bella da nonna, e per mia zia ; 'O Guaglione.Continua.....

Edited by Pulcinella291 - 15/11/2019, 18:22

segue -1 capitolo " I cunti"


Per la completezza della descrizione del personaggio mi è doveroso rappresentarvi che mia nonna all'eta' di circa 54 anni fu colpita da una grave forma di flebite alle gambe , che la costringeva quasi alla immobilita' non solo , ma a causa della poca attivita' era ingrassata terribilmente e raggiungeva quasi il quintale e mezzo.Girava per una casa abbastanza grande , appoggiando prima le mani sui grossi fianchi ,quasi per recuperare un equilibrio alquanto instabile e piu' tardi , spingendo una sedia che le faceva da battistrada. Sembra ancora di sentirla " facite spazio , sta arrivanne avotamobile). Nonostante i suoi acciacchi e i dolori che spesso le gambe le provocavano, non perdeva mai la pazienza o il suo umorismo. Pazienza e umorismo che non aveva mai persi neanche di fronte alle "ciavrelle" cosi chiamava le corna che il marito le aveva fatto durante la vita. A tal proposito vale la pena che io vi racconti una storiella che se non fosse stata avallata da mia madre , saprebbe dell'incredibile. Aveva saputo che il marito , tra le tanti amanti ne aveva una che abitava a qualche kilometro . Questa signorina era una ricamatrice che viveva con una sorella ed il vecchio padre. A parere di mia nonna i congiunti sapevano ed erano consenzienti per il loro buon tornaconto (mio nonno era di manica molto larga , ma secondo mia nonna "teneve e mmane spurtusate" mani bucate). Dunque in compagnia di mia madre che era incinta di me e l'altra nuora si reco' a casa della signorina ricamatrice. A nulla valsero le suppliche delle nuore che volevano persuaderla, lei rispose :" n'avite nisciuna paura, ve faccio fa sulo quette risate". Al cospetto della signorina che l'aveva anche riconosciuta, senza perdere la sua calma serafica disse :" Signuri' aggio saputo che vuie site na brava ricamatrice, io vulesse fa nu curredino a mio nipote che deve nascere !" La malcapitata che non vedeva l'ora di mandarla via rispose che da tempo lei non ricamava piu'" al che mia nonna :" ma vuie me canuscite a me???
No no!, rispose ; mia nonna incalzo':" io sapite addo' sto e casa ? sto e casa vicino o tale e tale (riferendosi a mio nonno) mamma mia , signurina mia, da quando la moglie ha sapute che se tene a cummara , non vi dico e non vi conto di quello che sta succedendo .Quello tiene pure un figlio in galera lo chiamano Orlando furioso , e mo' che esce ha promesso di fare sanghe e puorco do padre e da cummara.Detto questo se ne ando'. Questa storia mi ha accompagnato per lunghi anni della mia vita, una volta me la raccontava mia nonna e una volta mia madre e viceversa. A me quell'Orlando furioso faceva morire dal ridere. Spesso pure di trattenermi in casa mi raccontava storie , fatti ed aneddoti dei tempi che furono. Tutti i racconti cominciavano con "venimmincenne a nuie, poi continuavano con gli intercalari napoletani piu' disparati tipo nu dicenne ammancamente, e cane dicenne e cosi' via. Ed io stavo li' ore ad ore ad ascoltarla e ad imparare quel linguaggio , quelle frasi, quelle perifrasi che dalle monache non avevo mai potuto imparare. Se sentivo qualche vocabolo nuovo , mi apprestavo a chiederne il significato e lei , molto pazientemente, me lo spiegava , a volte introducendo qualche altro vocabolo ancora piu' incomprensibile. I pochi compiti delle elementari li svolgevo in tutta fretta , e quando si accorgeva che magari volevo scendermene un po' in strada, faceva di tutto per trattenermi , raccontandomi qualche altro "cunto". Cosi trascorrevo i miei pomeriggi con le due vecchine ,tra un rintintin , un lassie e un racconto di mia nonna.CONTINUA

Edited by Pulcinella291 - 13/1/2010, 09:05

II capitolo- la mia educazione sessuale e il suo maschilismo

Segue -Vi ho gia detto che dai due anni e mezzo sino alla seconda elementare cioè fino ai sette anni, sono stato a scuola dalle suore Maria Ausiliatrice, che era frequentata dalla media borghesia del mio paese ,ricevendo ottimi insegnamenti scolastici infarciti, pero', di una religiosita' a volte del tutto estranea alla scuola. All'eta' di 8 anni mi ritrovai nella scuola statale , quella di via Forchetelle (gia' il nome della via era tutto un programma), frequentata invece da ragazzi di bassa estrazione sociale, ma che invece si rivelarono per me fonte di grande eperienza . Eravamo in due ad essere esuli dall'altra scuola e per i primi tempi non nascondo che ci trovammo in serie difficolta'. "I nu me rompere 'o cazzo e fesse 'e mammeta , i vaffanculo e mocca a soreta" si sprecavano e non erano rare le risse e i litigi. Le filastrocche ricorrenti erano " io sore nu tengo addu soreta me ne vengo me ne vengo chiano chiano e le mette o....mmane".A dir la verita' ,a noi due ,ci risparmiavano, ma per i ragazzi , molti dei quali gia' ripetenti di almeno due classi ,andare a scuola, oltre che un sacrificio ,era una vera e propria costrizione , giocoforza portavano appresso tutto il loro bagaglio culturale e anche la loro vulnerabilita' sociale e/o personale dovuta al contesto di appartenenza, nelle aule scolastiche. Questo era lo stato delle cose o ti adattavi o ne subivi le conseguenze ed io mi adattai, non dico diventando uno di loro ma cominciai una interazione alquanto efficace , interpretando , comprendendo e prevedendo correttamente il comportamento degli altri . Questo affinamento mi aiuto' a migliorare i comportamenti relazionali, e formare dei legami che corrispondevano ad una comprensione reale degli altri e favorirono oltre modo gli scambi relazionali.
Se non comprendevo esattamente il significato di " una malaparola", andavo da mia nonna che ,a parole sue ,me la spiegava. Ecco che " la fessa " per mia nonna diventava " 'a cestunia (la testuggine), a 'cchietta (l'occhiello) 'a psina (solo dopo anni e anni mi sono dato una spiegazione dell'etimo di questa parola. A parere mio psina o pussina, è la derivazione napoletana del termine inglese con il quale viene indicato l'organo genitale femminile ,cioè pussy ,piccola pussy è diventata pussina o psina.) L'organo genitale maschile era " 'o paparascianne " (barbagianni) o anche" 'o sciascero"(non ho mai saputo l'etimologia di questa parola).Era un modo come un altro per ingentilire , a suo parere ,quello che gli altri chiamavano in maniera piu' volgare.
Nonostante l'epoca (siamo negli anni 50 )e la sua eta', lei era avanti , oserei dire , a modo suo era una donna piu' che moderna, ci si poteva parlare di tutto ed era sempre pronta ad elargire consigli e a rasserenare chiunque avesse qualche problema. Il suo motto era " nu da retta, nu te piglia' collera che sulo 'a morte 'nzerra 'a porta"( non dar retta , non ti dispiacere a tutto c'è un rimedio solo la morte chiude la porta .Quindi solo alla morte non c'è rimedio)
Quello che mi colpiva di piu' era il suo maschilismo. Puo' sembrare strano , eppure era cosi'. Dopo una vita trascorsa con un marito donnaiolo, era del parere che l'uomo era cacciatore e doveva essere" la femmina a sta 'o posto suoio" " 'a vunnella 'a femmina s'aiza sulo si vo' "(la gonna se la alza solo se vuole). Senza contare che anche dal punto di vista degli organi sessuali l'uomo era, per lei , migliore della donna. " Dicemmece a verita (soleva dire) pure se va in bagno l'uomo è migliore "l'ommo lo fa all'erta a femmena adda arapi' e cosce e s'adda assetta' e' assai poco elegante"(l'uomo la pipi' la fa in piedi, la donna deve aprire le gambe e farla seduta). " o paparascianne è meglio da cozzeche 'e Taranto.(la cozza di Taranto). Tutte le sue frasi e "paraustielli"( paragoni) , i suoi modi di dire erano diventati anche i miei modi di dire , le mie frasi. Piu' crescevo e piu' imparavo, ma una delle sue frasi che non potro' mai dimenticare era " 'o pesce piscia 'o lietto e 'o culo abbusca" ( il pistolino del bambino fa la pipi' a letto e chi prende le botte è il culetto) . Ricordo ancora quando le chiesi la spiegazione e lei mi rispose con un'altra perifrasi napoletana :"spisso ce va pe sotto o juste... po peccatore" (spesso paga il giusto per colui che ha commesso qualcosa di grave). Un'altra frase che pero' mi era odiosa perchè la usava la mattina per svegliarmi per andare a scuola era "Sussimmece è l'ora da tiella"(alziamoci su è l'ora della padella), vi diro' la verita' non ho mai voluto chiedere perchè si dicesse cosi , tanto odiavo questa espressione., vi posso solo dire che la "tiella "in napoletano è la padella per friggere.Continua.

Edited by Pulcinella291 - 13/1/2010, 09:06

-segue:Un bel giorno le presento Anna ed è subito amore , da quel momento come negli anni successivi passeranno ore ed ore, mano nelle mano, a parlare . Ricordo ancora il primo incontro, quando le mostro' tutti i gioielli che aveva avuto in regalo dal marito. Per ogni gioiello c'era una storia da raccontare, ma quello che piu' le premeva rimarcare era il fatto che ogni volta che il nonno si presentava a casa con qualche gioiello era per coprire qualche corno fatto e mettersi, cosi' , a posto con la coscienza .Qualche gioiello aveva anche un nome :questo si chiama Elena, questo Gina quest'altro cosi' cosi' cosi'. In effetti ogni qualvolta che nominava il marito , che continuava a chiamare il serio ed il faceto '0 splendido " per la sua prodigalita', non si dimenticava di profferire "puozzo sta 'm'braccio agli angeli"(potesse stare stare in paradiso ).Ha continuato ad amarlo ,nonostante tutto. Anna era affascinata da questa donna e ancora oggi ne conserva un ricordo indelebile. Avevo oramai quasi 18 anni e cominciai a martellarla con la richiesta di una 500.
Mi rispondeva sempre :" po' se ne parla , pigliate primma 'a patente", ma come si suol dire chi la dura la vince, anzi come diceva lei "vale chiu' na capa tanta che na fattura fatta", tanto che un bel giorno si decide , molla i soldoni e mi compro la mia prima macchina:una fiat 500 tg.NA303615 di seconda mano(simile a quella della foto sopra). Naturalmente tutto all'insaputa di mio padre che senza dubbio non avrebbe approvato e non solo perchè non avevo ancora la patente.
Mi sentivo al settimo cielo, eravamo in pochi , a quell'epoca, ad avere la macchina. Mentre io mi presentavo a scuola in 500. Mia madre sapeva ma mio padre no,e la cosa non gli sfuggi' poiche' mi vedeva sempre in giro , ma io trovavo sempre una scusa :me l'ha prestata un mio amico. Solita ramanzina sul fatto che non avevo ancora la patente , ma poi la cosa finiva li'. Furono i giorni piu' felici, potevo girare in macchina con Anna anche se poi non mi allontanavo piu' di tanto dal paese per il fatto della patente. Quando, finalmente, dopo qualche mese di scuola guida la presi, ricordo che la nonna pianse a dirotto:"m'aggio levate nu peso a coppa o stommaco, non ho campato in tutto questo tempo" mi disse. Come poterle dare torto, immaginate il casino che sarebbe successo se avessi preso qualche denunzia per guida senza patente.
Ora ero abilitato alla guida di conseguenza mio padre poteva essere informato . Come immaginavo non la prese bene, ma era stata la madre a comprarla e si limito' a dire :" e c'aggia dicere mo'?M'aggia sta sulo zitto" (che devo dire adesso devo solo starmene zitto) Anche questa era andata .Continua nella secnda pagina

Edited by Pulcinella291 - 9/4/2010, 03:43