Le stronzate di Pulcinella

PALOMMA D'ORO:quando la poesia diventa canzone

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 27/9/2016, 11:49
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
42,083

Status:


PALOMMA D'ORO

(Di Giacomo )


Vola palomma ca mme vuole attuorno,
'nfacci'a sti llastre tuzzuléa cu 'e scélle...
Io nun 'a chiammo, ca mme metto scuorno
tutte sti ppene meje, tu contancelle.

Palomma d'oro!
Palomma d'oro,
vancéllo a dí
ca i' stóngo ccá.

Palomma d'oro!
Palomma d'oro,
famméll'ascí,
famme chiammá...

ll'ammore è nu serpente...
mózzeca doce doce:
quanno è trasuto, è inutile...
niente ce puó' fá cchiù!

II

Torna! Mme dice ll'acqua che cammina
pe' 'mmiez'a ll'erba, e tène d'oro ll'onne.
Torna! Che è bella, è geniale e fina...
Torna! Mme dice...e passa...e s'annasconne.

Palomma d'oro!
palomma d'oro.




Di questa stupenda poesia Peppino Gagliardi ne fece una canzone eccola:

Video

 
Web  Top
view post Posted on 27/9/2016, 20:06
Avatar

Gold member

Group:
AMMINISTRATORE
Posts:
12,818

Status:


certe canzoni con l accompagnamento del suono poi di particolari strumenti ti fanno venire i brividi...tradotto in napoletano:o fridd nguoll
 
Top
view post Posted on 28/9/2016, 05:36
Avatar


Group:
AMMINISTRATORE
Posts:
45,052
Location:
ARMIA - Be-Be[17]

Status:


veramente deliziosa... e non la conoscevo!

Grazie, Pullecenè!... sei un dono prezioso alla napoletaneità!
 
Top
view post Posted on 17/10/2022, 18:03
Avatar

Pulcinella291 Forum

Group:
AMMINISTRAZIONE
Posts:
42,083

Status:


ripropongo
 
Web  Top
3 replies since 27/9/2016, 11:49   186 views
  Share