ma il dialetto napoletano dove e come nasce?

Certo, e tanti termini li trovo anche nel genovese, anche strani tipo il cavatappi che per noi diventa tiabisciun.
Ma u sguaru é lo strappo, u reloiu, e caasette, a lèngua, sono pressoché uguali
Da noi buscà è prender botte, anche in senso figurativo.
Blu è identico al francese, d'altra parte sono vicini di casa.
E poi, è nato prima l'uovo o la gallina?