| 
P: grazie per accettato l'intervista mister President
T:ehellooo, evribody evribody, yeaaaa! buongiorno Italia , evribody. pullecenella, tu andestedd 'o Mericano?
P:a dire la verità a little, poco poco
T:yeaaaa, tutto okkey ...tutto okkey parlo io 'o taliano , io friend di Blasio , tu accunusce Blasio?
P:si, il sindaco di New York
T: yeaaaa, bravo, pullecella. How do you say? Comme se dice ?tu tiene head to head
P:scusate...
T.nu capisci? tu tiene 'o sale inte a cucuzza, capisci mo' ame?
P:ah, grazie
T:hurry up, fa ampressa, what do you want to know?Tu che vuo' sape', io aggia fa 'a giobba, aggia fatica', capisci a me, ollrrait??
P:si all right. Dunque come e' arrivato a fare il presidente degli Stati Uniti?
T: okkey , io mi sono masturbato
P. questa non l'ho capita, scusate
T: uozzemare ?
P:sarebbe per caso what’s the matter?
T:yeaaaaa, che sta succedenne?
P:io vi ho fatto una domanda e non ho capito la risposta
T:ohhhh, my God, forze aggia fatto nu mistake con la traduzione
P:'o penso pur'io
T.io vulevo dicere , mi sono fatto da solo. Cumminciaie cu na scioppa , po' n'ata scioppa , tu capisci scioppa?
P: credo di si , na fabbrica , n'ata fabbrica
T:yeaaaa, good boy tu, bravo. Po' nu rancio, natu rancio, nu palazzo, natu palazzo, insomma cu e bisinisse
P: e basta questo per fare il presidente degli Stati Uniti?
T:nooooo! Nce vo' pure na wife big potato
P:scusate, non ho capito
T:comme dici tu? na mugliera nu patanone esagerato, capisci mo'?? Poi miettece pure che songo 'a persona piu' intelligente degli states ed eccomi here...everybody , everibody , yeeeaaaa! Po' miettece pure che a me I like to think big, comme se dice me piace pensare in big, capisci?
P:oh yeaaaaaaaa
T:yeaaaa, good boy tu, bravo guaglione.
P: si dice che lei è stato repubblicano e democratico , una volta anche riformista
T:what's wrong? che nce sta e male, as I wake up in the morning
P:mi scusi, non ho capito
T:io so comme mi up a matina, capisci a me mo?
P: si, ora si, come vi svegliate al mattino
T:yeaaaa, good boy tu, bravo guaglione
P:la Russia non c'entra niente con la sua elezione?
T:Russia?? what's this? is it something you eat? na cosa che se mangia?
P:La Russia di Putin?
T:ah, capiscio mo'. Putin è amico mio e basta
P: e allora come è venuta fuori la storia che la Russia è entrata nella sua elezione?
T:Russia, elezione?what's this? is it something you eat? na cosa che se mangia?
Tutto è succiesso pecchè il mio computer , tu capisci computer?
P:penso di si
T:bravo, il mio computer worked badly, funzionava na chiavica, tu capisci na chiavica?
P:si, comme a vuie, insomma
T:yeaaaa, good boy tu, bravo guaglione, e allora io thought about myself and me
P:tra vuie e vuie?
T;bravo , mo' chiammo na ventina 'e tecnici russi per accunciarlo, capisci tu accuncia', comme dici tu accuncia'?
P:adjust, aggiustare
T:yeaaaaaaaaaa, e tutto ha funzionato buono. Io l'aggio pure ditte sta cosa , ma
they did not believe me
P.non l' hanno creduto. Ma tu guarda 'na cosa accussi' semplice e non l'hanno creduto
T:no! Tu capisci ?
P. e allora lei ha cominciato a cacciare tutti
T:yeeaaaaaaaaaa, he who is not with me is against me, chi non è con me è contro di me, si nu faccio n'atu mistake lo disse Andreotti..
P:non proprio , qualcuno un po' prima, ma è o stesso. Insomma perchè gli americani l' hanno votata ?
T:primma cosa, pecchè so beautiful ,bello..tu capisci bello?
P:me pare di si
T: tengo 'o capillo che piace, capisci a me? Poi il fatto del muro col Messico. Io sono andato persino a Russia
P:ah, quindi ci siete stato in Russia?
T:sure , pe me fa dicere comme hanno fatto 'o muro a Berlino , tu capisci Berlino yeaaa?
P:insomma...e con la Clinton come è andata?
T:ohhhhhh, my God, tu vuo' comparare my wife big potato, cu nu cesso comme a Clinton? E poi when someone challenges you, fight. Be brutal, be hard
P.cioè?
T.quanno qualcuno mi sfida io so fetente, fetente assai, tu capisci fetente?
P. si si , vuie site fetente
T:fetente assai
P.non poco, nu fetente 'e merda insomma
T:yeaaaaaaaaaaaa good boy tu, bravo guaglione. Poi diciamo la verità . durante la sua permenza alla Withe House, Clinton ha lasciato a molte l'amaro in bocca, specialmente nella oval room.Tu capisci oval room?
P:si la stanza ovale, e sulla sua decisione di non rendere pubblici i rimborsi fiscali, come si usava dai tempi di Ford?
T:rimborsi fiscali ? E' na cosa ca se mangia?
P:come dite voi, tax refunds
T:ahhhhh, okkey okeey , why do I have to make my facts known?
P:non ho capito
T:comme dicite vuie? Pecchè aggia fa sape' 'e cazze miei ?Tu capisci cazze miei?
P:suppergiu', e ditemi perchè ha insistito in campagna elettorale sugli scandali sessuali di Bill Clinton?
T:when the game is hard, quanno il gioco si fa duro , pure si io capisco a Clinton , cu chillu cesso e mugliera e quanno se faceva duro.
P:ma pure voi siete stato accusato di essere "volgare"e "sessista"
T:I am myself e non aggio maie , comme dite voi hidden away?
P:nascosto
T:ohh yeaaaaaaa, nascosto, mio amico Blasio dice accuato
P:è la stessa cosa
T:io non ho mai accuato che me like a pussy, tu capisci pussy?
P:si si la potato, ma è vero che 15 donne lo hanno accusato di comportamento sessuale indecente nei loro confronti, di averle baciate e toccate senza il loro consenso?
T: è vero, quelle li' non siamo riuscite a pagarle, mentre le altre 1256 si
P: e come mai?
T:why i miei collaboratori non sono riusciti a rintracciarle, chilli strunze! Tu cunusce strunze? comme se dice da voi?
P.stupid
T:ah stupid? Nu accunosco sta parola, eppure ho frequentato una scuola della Ivy League. Sono molto coltivato, comme dicite vuie colto
P:non mi meraviglio. Cosa pensa veramente della politica?
T la politica è shame, una vergogna, la gente per bene non va al governo.
P:ah?E voi perchè ci state?
T:perche' m'aggia fa passa' stu sfizio
P:del riscaldamento globale cosa mi dite?
T:A New York nevica e si gela, noi abbiamo bisogno del riscaldamento globale!
P: e della Corea del Nord cosa mi dice?
T:che sta al nord della Corea del Sud
P:azz a questo non avevo pensato.E di sua figlia Ivanka cosa mi dice?
T:n'atu patanone esagerato, se non fosse mia figlia sarei uscito pure cu essa. Ma America first! Primma a Merica, primma a Merica!
P: e di tutti queste sparatorie ed omicidi di massa ,cosa mi dice?
T:tutti crazy , le armi non c'entrano un dick, tu canusce sta parola dick? come dite vuie, nu cazzo! Te lo dico io che sono un big pensatore. Mo' per esempio sto pensando di chiudere questa intervista
P:ah scusate, avete ragione.Grazie abbiamo capito che persona siete.
T:yeeaaaaaaaaaa, everibody , everibody , buongiorno Italy , buongiorno presidente Pertini
P:guardi che Pertini è morto tanto tempo fa
T:is dead? E nessuno mi ha detto niente? Non mi posso fidare di nessuno, solo di me stesso. io aggia fa 'a giobba, aggia fatica', capisci a me, ollrrait??Ciao a everibody.
|
