A carocchia a carocchia Pullecenella accerette a mugliere.
per i non napoletani le carocchie sono piccoli colpi dati in testa.
Questo è un antico proverbio napoletano che significa molte cose. Se si parla male di una persona in modo continuato, se si illude una persona per parecchio tempo facendole credere di tutto e di + e via di questo passo, si possono provocare danni enormi a livello psicologico ( e capito Goffredo?)
E perché te la prendi con me! Io a mia moglie mica l'ho uccisa a carocchie carocchie. E' morta di paura quella volta che ho dimenticato di mettermi la dentiera, la parrucca e la gamba di legno. Che ci posso fare se aveva il cuore debole e non ha retto a quella visione reale e irreale.