Questi signori che vedete nella foto sono rispettivamente Guido Aristarco (Fossacesia, 7 ottobre 1918 – Roma, 11 settembre 1996)e
Renzo Renzi (Rubiera, 13 dicembre 1919 – Bologna, 17 ottobre 2004) entrambi critici cinematografici , saggisti e sceneggiatori, entrambi nel 1953 vengono arrestati e condotti nella fortezza di Peschiera e, ancora più incredibilmente, il 5 ottobre, vengono sottoposti ad un processo a Milano, non da parte della magistratura ordinaria, bensì del Tribunale militare. La motivazione è che entrambi - Renzi come tenente, Aristarco col grado di sergente maggiore - sono ex appartenenti dell' esercito italiano che, nel 1953, era considerato ancora "una continuità storica dell' esercito fascista". L' accusa è di "vilipendio alle forze armate". Renzi aveva osato raccontare la verità del tutt' altro che onorevole comportamento degli italiani in Grecia, con episodi che andavano dalla fucilazione di ostaggi alla decisione di mandare la cavalleria al massacro, dal colossale giro di prostituzione, alla requisizione prepotente di beni alimentari. Il processo si conclude con la condanna di otto mesi a Renzi e 4 mesi e mezzo per Aristarco. Dettaglio grottesco; Renzi viene anche degradato.
Un caso che suscito' una straordinaria mobilitazione dell' opinione pubblica, con assemblee, riunioni, petizioni, appelli di uomini di cultura di ogni tendenza, che non solo portò alla scarcerazione di Aristarco e di Renzi, ma avrebbe in seguito fatto modificare il codice penale militare, per cui, dal 1956, per il medesimo reato, i cittadini italiani sono giudicati dalla magistratura ordinaria.
Su quel processo il regista Pino Passalacqua realizzerà oltre trent'anni dopo un film storico intitolato L'armata s'agapò.
Fonti:G.Rochat: “Le guerre italiane 1935-43. Dall’impero d’Etiopia alla disfatta“, Einaudi 2005;
2) La Repubblica. Archivio,17-05-1985: “Quei bui anni ‘50 del caso Renzi-Aristarco“.
